Alle sind zu diesem Emotionen versprechenden Ereignis im Auditorium Comunale in der via Valsecchi 23 in Maccagno eingeladen. Der Eintritt ist kostenlos.

Im Sommer 2010 sind die als sicher und frei von bakteriologischen Gefahren erklärten Strände (2) die von der:

• Lido von Zenna in Pino Lago Maggiore
• Lido Windsurf in Tronzano
• Ronco delle Monache in Maccagno
• Lido von Maccagno
• Strand von Brezzo di Bedero
• Lido II in Castelveccana
• 5 Arcate in Castelveccana
• Lido vom Euratom von Ispra
• Caravalle von Ranco
• Gemeindestrand von Osmate Lentate
• Camping von Comabbio
• via Marcobi in Travedona Monate

In allen diesen Stränden ist die “Badetauglichkeit” des Wasser als “ausgezeichnet” bewertet worden. Die Untersuchungen werden während der Badesaison mehrmals wiederholt, damit unangenehme Überraschungen ausgeschlossen werden.

Hier die alte Beitraege der letzen Jahre:
Hurra der Kaiser kommt
Die Ankuft des Kaiser

Wir würden uns freuen, wenn wir euch nach der Landung des Kaisers in Pino bei “ROCK E CALAMARI” begrüssen dürfen.

Auch am Lombardischen Ufer des Lago Maggiores gibt es dieses Jahr ein Jazz Fastival.
So wird nach dem berühmtesten „Festival Jazz“ in Ascona und in Lugano, vom 24. bis 27. Juli die Jazz Musik mit dem „Festival Jazz in Maggiore“ nach Luino, Maccagno und Casalzuigno kommen.

24.07.2009 Luino 21 Uhr / Palazzo Verbania
25.07.2009 Maccagno 21 Uhr / Auditorium
26.07.2009 Casalzuigno 21 Uhr / Villa della Porta-Bozzolo
27.07.2009 Luino 21 Uhr / Teatro Sociale

Der Chor der CITTA DI LUINO wird einige Sondereinlagen geben.

Jetzt fragt sich vieleicht jemand: warum Freitag und Sonntag?

Weil am Samstag in Maccagno der Kaiser landen wird.

Wenn ihr in der Gegend seid, solltet ihr das auf keinen Fall verpassen.

Voriges Jahr hatte ich schon darüber berichtet.

Gespielt werden Stücke von Grieg, Rachmaninoff und Saint – Saëns.

Der Eintritt ist frei.

Weitere Informationen unter: www.auditoriumdimaccagno.it

Jetzt bin ich eines Morgens sehr früh aufgewacht. Zu früh zum aufstehen und da ist mir diese Foto eingefallen und da bin ich erst einmal darauf aufmerksam geworden, dass man wohl den Bahnhof sieht, den Tunneleingang, die Kirche, den alten Turm und etwas vom alten Dorf.

Es fehlen die Villen und die Uferstrasse!

Was heisst das?

Wie kamen die Leute damals von einem Ort in den anderen?

Die Eisenbahn hat die Bewohner der Gegend aus Ihrer Isolation geholt. Endlich konnte man sich mal vom Ort weg bewegen.

Die Bewohner der Dörfer müssen in der Zeit sehr arm gewesen sein. Sie mussten von dem leben, was die Scholle hergab und das war mit Sicherheit oftmals sehr wenig.

Wie ich schon erzählt habe sind um die Jahrhundertwende eine ganze Reihe von Männern der Gegend nach Paris ausgewandert und haben dort als Stuckateure „Cementari“ gearbeitet. (siehe Blogbeitrag: Monalisa und die Cementari)

Ohne die Eisenbahn wäre das wohl nicht möglich gewesen.

Und wie kamen die Leute vorher zu anderen Orten?
Vermutlich zu Fuss, per Maultier oder – Hauptverkehrsweg war wohl der See.
Auch Kaiser Otto vom See her in Maccagno angekommen sein. (siehe Blogbeitrag: Hurra der Kaiser Kommt)

Und wo ging die Strasse her?

An der Grenze zur Schweiz gab es wohl schon die Uferstrasse nach Zenna.

Eine alte Postkarte vom Grenzübergang in Zenna

Dort gibt es ja die alte Brücke über die Molinera. Von da aus musste man sicherlich die Strasse nach Pino nehmen, die heute schon wesentlich breiter ist, als ich sie noch kenne. Als ich 1971 das erste Mal in Pino war, war sie noch mit Steinen gepflastert, sehr schmal und ohne Laternen – sehr romantisch bei einem Mondspaziergang. Dazu gab es keine Leitplanken oder Geländer, sondern Mäuerchen, wo man sich so schön für ein Päuschen hinsetzen konnte.

Diese Strasse war damals noch mehr eine „mulatiera“ Maultierpfad als eine Strasse.
Und wie kam man zum Nachbarort Tronzano?
Sicherlich über den heute noch bestehenden Weg an der Kirche vorbei, der auch wesentlich schaler war als heute.

Um von da wieder an den See zu kommen gibt es die Mulatiera nach Poggio.
Auch nach Bassano gab es nur den Fussweg und die Mulatiera, so wie sie heute noch von Bassano aus nach Monti di Bassano und von Zenna aus nach Monti di Pino geht.

Den Weg der zum Bahnhof führt kennen alte Pino-Fahrer nur zu gut. Mehr darüber hier:
- Das war eine tolle Zeit
- Wiedertreffen nach 33 Jahren

Das Leben muss damals sehr beschwerlich gewesen sein, auch alle Lasten mussten zu Fuss oder wenn man besser dran war, per Muli transportiert werden An der Mulatiera vom Bahnhof kann man in der Mauer noch die Aussparungen entdecken, in denen man Früher die schwerbeladenen Kiepen abstützen konnte um zu verschnaufen.

Paolo, der beste Ehemann von allen, der in Pino geboren ist und seine Kindheit verbracht hat, kann sich daran erinnern, dass es in Pino nur ein Auto gab, das dem Eigentümer des einzigen Lebensmittelgeschäftes in Pino gehört hat.
Die Verpflegung der Zöllner, die damals auch in Monti di Pino stationiert waren, wurden vom Signor Marconi mit seinem Muli versorgt. Mehr Hintergründe darüber hier:
- Fest in Monti di Pino
- Alle Wieder Zuhause

Empfehlenswert als Lektüre:
„Meine ersten sieben Jahre und ein paar dazu“ vom Literatur-Nobelpreisträger Dario Fo, der gerade eben diese ersten sieben Jahre in Pino verbracht hat, weil sein Vater in der Zeit Bahnhofsvorsteher in Pino war, und das Reise Verführbuch „Eine Balkon über dem Lago Maggiore“ von Jonny Rieger.

Aber – - – entweder war ich zu langsam oder die Dampflok zu schnell.
Ich war jedenfalls erst auf der halben Strecke von Pinonach Zenna, als ich die Lok schon Pfeifen und stampfen hörte.
Also schnell laufen, ich glaube ich bin schon lange nicht so schnell gelaufen, damit ich wenigstens am Bahnübergang ein paar Fotos für euch machen kann.

Das Pfeifen und Stampfen der Dampflok kommt immer näher und auch die Dampfwölkchen sind wie eine Perlenkette am Gambarogno längs.

Jetzt muss der Zug gerade an der Grenze sein, er pfeift noch einmal und schon tauchen die Lichter der Lokomotive auf:

am Bahnübergang in Zenna

Schnell ein paar Fotos

am Bahnübergang in Zenna

und schon ist der Zug vorbei, wie ein Spuk aus anderen Zeiten.

Aber der Rauch ist noch da, auch wenn er sich verteilt und der Geruch nach Kohle.

Also doch kein Spuk.

Jetzt will ich aber doch wenigstens den TILO auf der Brücke erwischen, er soll im Stundentakt als Sonderzug nach Luino fahren. Tilo deswegen, weil es der neue Zug ist, der zwischen TI cino und LO mbardia verkehren soll.

Und richtig, da kommt schon einer

Danach bin ich dann zufrieden zu einer Fotosafari in das Grenzdorf Zenna, das aber ja ein Ortsteil von Pino ist aufgebrochen.

Ich habe versucht eine Menge Fotos zu machen, um euch das Örtchen in Bildern vorzustellen.

Freut euch also auf die nächsten Tage, da gibt es einiges zu entdecken.

Danach bin ich wieder nach Pino marschiert und habe den besten Ehemann von allen überzeugt, dass wir unbedingt nach Luino müssten, um uns die EMMA etwas näher anzusehen. Schliesslich hat man nicht jeden Tag dazu Gelegenheit.

Fortsetzung folgt …

Es werden wohl eine ganze Reihe von Veranstaltungen rund um den Bahnhof von Luino stattfinden.
Vor 25 Jahren bin ich mit meinen Kindern beim 100 jährigen gewesen. Zu dem Anlass waren alle Bahnhöfe an der Strecke renoviert worden.
Ob es dieses mal dazu wohl wenigstens eine neue Fahne auf dem Bahnhof in Luino geben wird?

Die alte zerrissene, von der bald nichts mehr übrig war ist irgendwann einmal entfernt worden.

An sich hätte der internationale Bahnhof in Pino stehen müssen, da die Grenze ja hier verläuft. Aber die geologische Gegebenheiten haben das nicht zugelassen, es ist alles zu steil und eng.
Am Bahnhof von Pino ist die eingleisige Strecke lediglich zweigleisig, so dass sich zwei Züge begegnen können.
Der grosse internationale Bahnhof ist dann in Luino gebaut worden.

Man überlege sich einmal die Bedeutung dieser Eisenbahnstrecke in der damaligen Zeit.
Im „Il Corriere del Verbano” steht: (natürlich auf italienisch)

„Der 18. November 1882 ist für Luino und für die Welt ein glorioses Datum in den Annalen der Industrie, das eine neue Strasse zwischen den Alpen und dem Mittelmeer erschliesst.
Auf der Brücke des Flüsschens Dirinella –Zenna trafen sich Vertreter aus Italien, Schweiz und Deutschland, die mit Sonderzügen aus Genua, Mailand, Turin, Bern, Luzern und Berlin angereist sind.“

Es erzählt dann von den Reden der einzelnen Vertreter und wie die Band durchschnitten wurde.

Weiter:
„die drei Einweihungszüge sind in Luino angekommen, nachdem sie in Pino und Maccagno Station gemacht haben, und haben in dem grandiosen Saal des italienischen Zolls, der mit Eleganz geflaggt und geschmückt war und mit 800 eingeladenen Gästen an einer 180 m langen Tafel Platz genommen.“

Danach ist dann vieles nicht so gelaufen , wie es hätte laufen sollen. Diese Strecke wäre nämlich die kürzeste gewesen, um direkt nach Genua und somit ans Meer zu kommen. Aber das Projekt ist dann wohl – oben , ganz weit oben – boykottiert worden und die Reisenden mussten über Chiasso und Mailand nach Genua und sogar nach Turin fahren.
Und so ist Luino vielleicht nie das geworden, wo es zu bestimmt war.

Schon in Zeitungsberichten von 1883 wird darüber geklagt, das die Strecke wohl hauptssächlich für Güterzüge gebaut worden wäre.
Also hat sich nach der supergloriosen Einweihung, die viel Gutes verhiess nicht mehr viel verändert.
Wir haben eine gesnobte Eisenbahnlinie die von den Autoritäten schon seit fast dem Beginn vor 125 Jahren an ignoriert und boykottiert wurde,.

Und ich beklage mich heute, nach so langer Zeit?
Hat die Eisenbahn Zukunft?

Und trotzdem, oder gerade drum mache ich Euch auf etwas aufmerksam. Sonntag morgen fährt nämlich zur Freude der Eisenbahnfans ein nostalgischer Zug nach Luino.

Nähere Infos findet ihr hier:
nostalgie-rhein-express.ch

Schon eine ganze Zeit früher, gab es eine Reihe von Spektakeln rund um das Mittelalter.
Fahnenschwinger, Falkner, Ritter, Gioccolieri. Es war wirklich beeindruckend.

Gestern Abend war es dazu sehr warm und die meisten Teilnehmer hatten dicke Kostüme an – nicht zu beneiden.
Die Fahnenschwinger haben dazu praktisch stundenlang Schwerstarbeit geleistet und ich habe die ganze Zeit nicht gesehen, dass sie ihre Fahnen einmal abgestellt hätten.

Genau wie die Falkner; die haben, seit ihre Vorführung begonnen hat, die ganze Zeit Ihre Schützlinge auf dem Arm getragen. Auch die Frau mit dem Uhu, der mit Sicherheit das schwerste der Tiere war und der kleine Sohn des Bosses. Der kleine Siebenjährige hat die ganze Zeit brav seinen Falken getragen. Es ist ihm sicherlich beschwerlich geworden.

Ottone, unser Sachsenkönig hat auf dem Balkon den Schlüssel zum Stadttor überreicht bekommen mit dem Glückwunsch, dass eine friedvolle Zeit anbrechen möge.

Er hat sich vorgestellt und bedankt in so einem dezenten deutschen Akzent, dass wir, die wir ihn als „Zivilperson“ kennen uns kaputtlachen wollten. Aber er war echt gut. Wir sind stolz auf unseren Kaiser.

Danach ging es in Prozession durch die Altstadt von Maccagno.
Ich muss zu meiner Schande gestehen, dass ich dort zum ersten Mal war, nachdem ich seit mittlerweile 35 Jahren nur sieben km entfernt wohne.

Ich verspreche euch, dass ich das bald einmal tagsüber wiederholen und dabei viele Fotos machen werde. Motive gibt es haufenweise.

Also ein Tipp von mir:
wenn ihr in der Gegend seid und sehen wollt, wie früher unsere Dörfer waren – seht euch die Altstadt von Maccagno Inferiore an.
In Pino ist praktisch nur noch mein Haus und eines in nächster Nachbarschaft so geblieben. Leider.

Da der Sohn des Eigentümers des Nachbarhauses aber ebenso wie wir, alte Häuser liebt, wird in Zukunft vielleicht etwas repariert und innen auch modernisiert werden, aber von aussen wird hoffentlich der alte Charakter beigehalten werden.

VIVA IL RE!

In Deutschland denken viele an „DEN KAISER“ Franz Beckenbauer, aber der ist nicht damit gemeint, was ja nicht heissen soll, dass er nicht schon einmal hier war und einmal hierher kommen wird. Ich weiss es nicht.

Gemeint ist ein anderer deutscher Kaiser:
Kaiser Otto der Erste, der 962 auf der Reise nach Rom, um sich dort von Papst Johannes dem XII zum Kaiser krönen zu lassen, so wie es schon Karl der Grosse getan hatte, in Maccagno gewesen ist.
www.prolocomaccagno.it

Ich hoffe, dass alle Gäste heute pünktlich anreisen, so dass auch ich bei der Landung des Kaisers dabei bin und hoffentlich viele schöne Fotos machen kann.

Ausserdem wird es eine gute Gelegenheit sein, endlich einmal die Altstadt von Maccagno kennen zu lernen.

Gastronomisch scheint auch etwas geboten zu werden.

Ich werde Euch also hoffentlich morgen mehr erzählen und zeigen können.

In Porto Valtravaglia war dann die ganze Innenstadt für den Verkehr gesperrt und es war schwierig überhaupt einen Parkplatz zu finden.
Jede Menge Autos, also müssten auch viele Leute unterwegs sein: vielversprechend.
An der Standpromenade fing es dann auch schon an. Menschenmassen sassen an Tischen und waren am essen.

Das war also schon einmal anders als in Maccagno. Wir hätten hier also auch etwas unter die Zähne bekommen.
Aber dafür waren wir ja nicht hier. Wir wollten sehen, was los war.

Es gab eine Theatergruppe, die dort ihre Sperenzchen machten.
Unter dem grossen Zelt war eine Musikgruppe, die wie üblich viel zu laut war.
Aber vielleicht sind ich und meine Bekannten da nur zu empfindlich. Wir alle fänden dieselbe Musik, aber ETWAS leiser, als viel ansprechender.

Naja, sehen wir mal was sonst los ist.

Kerzen und Fackeln zeigen den Weg.

Auf dem suggestiven Kirchplatz laufen Vorbereitungen für ein Konzert – noch sind sie aber nicht soweit.
Einige Geschäfte haben Monde und Fledermäuse in den Schaufenstern hängen.
Es gibt auch Verkaufsstände, wo man diese erwerben kann. Ganz schnuckelig, aber ob sie einen grossen Absatz hatten, wage ich zu bezweifeln.
Es gab auch eine Wohltätigkeitsverlosung: jedes Los gewinnt.
Eine Bildergalerie war geöffnet.
Bilder vom Fledermäusen, Elefanten und Drachen – einer kam mir sehr bekannt vor – waren an anderen Stellen auch auf den Strassen ausgestellt.

Dann bimmelte es und – tuut tuut – fuhr eine Bimmelbahn durch die Strasse. Bunt und beleucht fährt sie eine Menge Leute durch die Gegend. Vor allem die Kinder haben ihren Spass.

Im Rathaus gibt es eine Theateraufführung, wir sind nicht reingegangen.
Vor dem Rathaus zeigen verschiedene Maler ihr Können.
Das Ergebnis kann sich sehen lassen, vor allen Dingen die Gesichter der Kinder, die hinterher als Schmetterlinge herumliefen.

Ich muss sagen, irgendwo war ich ein bisschen (sehr) enttäuscht.
Ich hatte mir etwas (mehr) vorgestellt.

Aber vielleicht war es ja ein Fehler, nicht in die Theatervorstellung im Rathaus zu gehen, oder in andere Aktivitäten, die innen stattfanden.

Wenn ich in Pino Lago Maggiore nur ein paar Helfer mehr hätte, wüsste ich wie ich so etwas aufziehen könnte.
Aber wir haben hier ein grosses Problem:
1.Leute zu finden, die mit anfassen
2.Parkplätze

Aber eine Idee ist so eine Bimmelbahn, die die Leute von der Hauptstrasse erst zum Bahnhof bringt,
wo man sowohl auf dem Platze als im Wartesaal etwas veranstalten könnte, bis hoch zur Kirche, die wie die meisten Kirchen die besten Positionen mit der besten Aussicht, hat.
Es gibt so viele Plätze, die sich anbieten, unter anderen:
Der Parkplatz unter dem nicht mehr aktiven Albergo, am Arbi, die Piazza Col di Lana, die Piazza Martinetti, der Piazza della Vittoria, dem Lago Alpini – wo am 7. August unser Konzert mit Annina Joly stattfinden wird; an der heutigen Schule, die in einer wunderschönen Lage mit tollem Blick auf den See liegt, vor dem mittelalterlichen Turm in dem, zur Zeit als Dario Fo in Pino zur Schule ging, unten das Klassenzimmer untergebracht war. Heute ist dort die Post. Über der Schule war das Rathaus, bis es vor einigen Jahren in den restaurierten frühen Kindergarten umgezogen ist.

In seinem Buch „Meine ersten sieben Jahre und ein paar dazu“ erzählt Dario Fo, wie seine Schulkameraden und er „wie wild gewordene Ameisen“ die Wände des Klassenzimmers bemalt haben.
Ob wohl unter der langweiligen weissen Farbe des Postamtes noch dieses „Kunstwerk“ zu finden ist?

Hier den Programm: Programma Concerto

Schade, dass gerade diesen Abend in Pino Lago Maggiore auf dem Dorfplatz ein Fest sein wird, bei dem ich natürlich nicht fehlen darf.

Ich sage euch etwas hinter vorgehaltener Hand: fast hoffe ich, dass es regnet, so kann ich zum Konzert und auch zum Fest, das um eine Woche verschoben wird.

Wenn ihr Gelegenheit habt, kommt doch auch zu beiden!
Und natürlich auch zu unserem Konzert mit Annina Joly, das zum dritten Mal auf unserem Platz in einem wunderschönen Ambiete , stattfinden wird.

Leider war gerade als wir ankamen die erste Serie der Spektakel fast zu Ende und es wurde alles weggepackt.
Dadurch, dass es noch relativ früh war, gab es auch noch nicht die meisten Besucher.
Die Bewohner des nahen Campingplatzes waren gerade dabei ihren Grill anzuschmeissen oder grillten sich selber noch in der untergehenden Sonne.

Ob die wohl später noch gekommen sind?
Es werden doch wohl nicht alles Kulturbanausen sein.
Also zuerst einmal ins Museum, mal sehen, was dort geboten wird.
Im Moment gar nichts ……!?
Aber Sig. Minazzi hatte mir versprochen ein offizielles Plakat zu besorgen. Ob er es wohl geschafft hat? Ja sicher, auf den Leiter des Museums Museoparisivalle.it ist Verlass. Vielen Dank!

Tolle T-Shirts haben die fleissigen Helfer, was meint ihr?

Paolo habe ich dann nach Hause geschickt, da er meinte, da wäre so wie so nichts los.

Aber ich war neugierig und wollte euch dann ja auch von dem Abend berichten.

Also habe ich erst einmal ausgekundschaftet, was so los war.

Puppenspieler für gross und klein, hatten noch Ihre Vorstellung ansonsten wurde alles für die neue Serie aufgebaut. Mal sehen, was es gibt.

Puppenspieler

Nicht so ganz MEIN Geschmack, aber das soll ja nichts heissen.
Aber habe mich da dann nur nicht sehr lange aufgehalten.

Im Museum sollte jetzt die klassische Musik losgehen.

Also war mein Plan, dort mal reinzusehen und dann zu entdecken, was woanders los war.

Wisst Ihr was: diese „Compagnia Lirica Tosti“ haben mir so gut gefallen, dass ich mir die gesamte Vorstellung angesehen habe. Nicht nur ich, sämtliche Sitzplätze, die im Museum aufgestellt worden waren, waren besetzt und das Publikum begeistert.

Bei der nachfolgenden Rezitation von Gedichten hat sich der Saal nach und nach geleert.

Ich wollte mir doch ansehen, was es sonst noch draussen im Park gab.
Brennende Fackeln zeigten den Weg zu den verschiedenen Bühnen an.
Mittlerweile waren auch eine ganze Reihe von Besuchern da.

Wieder waren auch die anderen Vorstellungen vorbei.

Aber es liefen noch eine Reihe Kinder mit Tiermasken aus Luftballons herum. Elefanten und Löwen.
Ich habe ja schon mache Figuren gesehen, die aus Luftballons gearbeitet waren, aber diese waren schon toll.
Das haben die „Bulabula“ wirklich toll gemacht.

Das Spektakel habe ich leider verpasst.

Jetzt wurde alles für den Bauchtanz, der als Finale stattfinden sollte vorbereitet.

Auf den habe ich dann verzichtet und habe Paolo angerufen, damit er mich wieder abholt.

Mein Fazit des ganzen Abends:

· Die Idee ist gut, im Grunde hatte ich mit jemand anderem etwas Ähnliches im Sinn bevor das Ganze am Anfang im Jahr 2005 zum ersten Mal in Porto Valtravaglia dem „Paese dei mezaràt“ stattgefunden hat.
· Es wäre schön, wenn es möglich wäre, ausser Maccagno und Germignaga (wo am vorigen Samstag ) und Porto Valtravaglia (wo am 21 Juli die „Nacht der Fledermäuse“ stattfinden soll), auch Pino mit einzubeziehen.
· Ich hätte die Organisation etwas anders gestaltet und zwar so, dass nicht praktisch Blöcke von Vorstellungen, die alle etwa um die gleiche Zeit stattfanden und dazwischen Pausen waren, sondern das die einzelnen Gruppen versetzt ihr Können zur Schau hätten stellen können. Auf diese Weise wäre immer irgendwo etwas los gewesen.

Mein Plädoyer für Pino Lago Maggiore:

· Pino hat, wie schon hier im blog erzählt , eine grossen Rolle im Leben von Dario Fo, dem die ganze Veranstaltung gewidmet ist , gespielt.
· Pino hat mit vielen kleinen Plätzen und Höfen die idealen Stellen wo man solche kleineren Vorstellungen abhalten kann und damit das ganze Dorf einbezieht. Angefangen vom Bahnhofsplatz.

Wer weiss, vielleicht ist es ja in Zukunft möglich. Unserem Bürgermeister habe ich schon einen Floh ins Ohr gesetzt.
Ich verspreche hiermit, dass ich gegebenenfalls alles mir Mögliche tun werde, um die Veranstaltung zu unterstützen.

Es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein:
Klassische Musik, Rockmusik, Theater, Vorstellungen für Kinder, und vieles mehr.

Wem Dario Fo ein Begriff ist, kann sich vielleicht vorstellen, was dort abgehen kann.

Das ganze findet statt im Museum in Maccagno, im Aussenbereich des Museums und im Parco Giona.

Ein bisschen bin ich neidisch auf die Veranstaltung, weil ich mit jemandem, der weiss wen ich meine, vor ein paar Jahren die Idee hatte, die Verbindung von Dario Fo mit Pino Lago Maggiore, zur Geltung zu bringen.

Er schreibt in seinem 2002 erschienenen Buch „Il paese dei mezzaràt“ – Der deutsche Titel „Meine ersten sieben Jahre und ein paar dazu“ ist ein bisschen weniger poetisch – unter anderem:

„Ich erblickte das Licht der Welt also in San Giano, weil die staatliche Eisenbahn es so wollte, doch geboren bin ich dort nur auf dem Papier. In Wahrheit kam ich dreissig oder vierzig Kilometer weiter nördlich , in Pino Tronzano, zur Welt, wo ich lernte bewusst wahrzunehmen, und noch ein paar Jahre später in Porto Valtravaglia am kargen Ufer des Lago Maggiore.“

Dario Vater war Bahnhofsvorsteher an unserem Bahnhof.
Pino und Tronzano sind zwar zwei selbstständige Dörfer mit eigenem Bürgermeister und eigener Verwaltung, aber der Bahnhof ist nur einer.
Zur Schule gagangen ist er in Pino. Sie war damals in unserem alten Turm, dort wo jetzt die Post ist.

Die Veranstaltung die in Porto Valtravaglia, die jetzt zum – ich glaube – dritten Mal stattfindet, ist also in Ordnung, das ist ja auch „Il paese dei mezzaràt“, aber was haben Pino und Germignaga und Maccagno damit zu tun?

Das Problem ist, das Ambiente wäre in Pino, mit seinen kleinen Plätzen und Innenhöfen ist sicherlich passend, aber es gibt zu wenig Leute, die mit anfassen können um so etwas auf die Beine zu stellen. Wir sind leider einfach zu wenig.

Was uns aber nicht abhalten lässt, am 07. August wieder unser Konzert mit Annina Joly zu organisieren.
Auch eine ganze Reihe von Urlaubern haben mich schon gefragt, ob Sie dieses Jahr wieder zu einem Konzert kommt und wir freuen uns schon.

Einer wunderschönen, in gelb-weiß gehaltenen Kirche –
majestätisch selbstbewusst den Lago Maggiore überschauend –
das Dorf PINO beherrschend –
das ist unser Ausgangspunkt-

Ab hier geht es los – erst zögerlich schwebend.- immer wieder zurück blickend zur Kirche –abtastend – wie weit können wir heute fliegen?
Macht das Wetter mit?
Wagen wir uns ins „Ausland“ – wagen wir uns in die nahe Schweiz ??
Wir kurven über den See – wir fliegen – jetzt ein bisschen weiter – Richtung Brissago – ein schöner, schon von Touristen entdeckter Ort mit gleichnamiger Insel – wohlgemerkt -ein Schweizer Ort .
Wir fliegen ohne Grenzen —
nicht wie einst, als grelle Scheinwerfer See nach Schmugglern abtastete –
die Schmuggler mussten enttarnt werden,
man suchte – und manchmal fand man auch –
Alkohol, Zigaretten, Schokolade-
„Luxus-Güter“, die es schon in der Schweiz gab,
in Italien aber ein Vielfaches kosteten –
so war der Schweizer Teil des Lago Maggiore-
mit Brissago – Locarno – Ascona-
der Teil, in dem die Dächer der Häuser aus Schokolade waren
(laut Dario Fo – Schriftsteller) ein Teil für Luxus – nichts für’s Fußvolk.

Heute – 2007 – ist wohl alles relativiert –
der italienische Teil des Lago Maggiore strotzt vor Schönheit und Luxus –
besonders die Orte um Arona, Intra – Stresa – die borromaeischen Inseln –
allen voran die ISOLA BELLA .
Sie verzaubert Jahr für Jahr Tausende Touristen aus Europa und Übersee und Asien -anspruchsvolle Gäste finden hier ihre Wünsche erfüllt –
der andere Teil des Sees hat sich seine Ursprünglichkeit bewahrt –
wer dieses bevorzugt – wo Luxus an die 2.Stelle rückt –
der ist in Luino genau richtig.
Luino, ein Ort mit ca.17.000 Einwohnern,
hat sich in den letzten zu einem wahren Anziehungspunkt gemausert –
der Hafen lädt ein zum Verweilen,
die Strandpromenade ist auch fuer Rollstuhlfahrer geeignet-
(nicht überall selbstverständlich) –
Buergersteige sind abgesenkt,
zahlreiche Behindertenparkplätze macht es auch Rollifahrern möglich,
die vielen kleinen aber feinen Geschäfte aufzusuchen –
shopping ist nicht nur ein Wort .
Die Anlegestelle verbindet Luino mit dem Rest „der Welt“ -
man macht Tagesausflüge oder sucht sich bewusst ein Ziel aus (z.B., Locarno)
um den Lago Maggiore vom Wasser aus zu erkunden.
Wir fliegen zurück -es wird Zeit –
wir fliegen über Colmegna – ein kleines Fleckchen Erde,
einem schönen Strand, einem schönen Hotel-Pizzeria und kleiner Promenade –
aber zu schön, um einfach durchzufahren. Die Berghänge beweisen, dass sich hier viele Deutsche und Holländer ihr Häuschen gebaut haben,
den Sonnenauf- und Untergang von einer herrlichen Aussicht aus genießen können -unbezahlbar.

Wir fliegen auf Maccagno zu –
schon etwas größer und lebhafter –
hier kann man verweilen –auch außerhalb der Saison.
Der Strand lädt nicht nur Wassersportler ein,
ein großer Campingplatz ist Jahr für Jahr beliebter Treffpunkt.
In Maccagno ist der Alltag zu Hause,
Hotels, Pizzeria, Supermarkt, Apotheke, Cafe- Bars – Ferienhäuser und –wohnungen.
Ein Schatz besonderes Art Maccagno – Superiore –
ein Blick über den See – immer wieder ein Erlebnis.
Wir fliegen zurück nach Pino –
die letzten Minuten genießen wir –
wir kreisen über Ronco Scigolino –
unter uns die Surf-Schule –
die letzte Kurv – was sehen wir?
Malerisch – romantisch – unser Dorf PINO.

Die Kirche Santo Quirico Patrono bittet uns malerisch erhaben zur Rueckkehr –
kommt zurück – wir gewähren Euch Schutz –
ihr Mauersegler -
hier ist Euer zu Hause –
benvenuti a casa –
es ist 16.45 Uhr

————————————-

Beitrag geschrieben von Karin

Aber gestern, pünktlich zum Auftakt des „Cuoricino d’oro“ ist die Sonne durch die Wolkendecke gebrochen. Zuerst hat es dabei noch weitergeregnet, einen Regenbogen gab es auch, aber nach nicht langer Zeit wurde das Loch in den Wolken immer grösser und grösser und seitdem ist es schön.
Es gibt zwar noch mächtige Wolkengebilde, aber die sind „nur schön“.

Drücken wir der Veranstaltung des „Cuoricino d’oro“ die Daumen, dass alles trocken über die Bühne geht, auch bei der Endausscheidung am nächsten Wochenende.

Jetzt beginnt wieder Musiksaison im Museum Parisi-Valle in Maccagno.

Der erste Termin in den Ausstellungssälen des Museum über dem Giona, für die Musikliebhaber vom Maccagno und Umgebung ist am 5. Mai mit dem Blas– und Schlagzeug Quintett „Elite“.
Das Motto des Abends ist “Le musiche nello spettacolo“.
Die Mitglieder des Orchesters arbeiten mit den wichtigsten Orchestern Italien zusammen
Für die zahlreiche bekannte Musikszücke geschrieben worden sind.

Der Terminkalender für die Musiksaison in Maccagno ist so dicht, dass in diesem Jahr kein Platz für ein Konzert mit Annina Joly ist.
Wir hoffen aber, dass sie während Ihres Aufenthaltes in Pino Lago Maggiore August, wieder zahlreich Einheimische und Gästen mit Ihrer schönen Stimme erfreuen wird.

Ich hatte es in meinem Beitrag im blog schon angekündigt.
Hier könnt Ihr es noch einmal nachlesen:
Rundflug mit Hubschrauber Beitrag!

Ich hatte es mir damals ja schon toll vorgestellt und ich muss sagen, dass meine Beschreibung von damals sehr realistisch war.
Ich habe eben eine hervorragende Vorstellungskraft, und geflogen bin ich schon immer mit Beigeisterung, sowohl in der Vorstellung als in der Realität.
Wisst ihr was? Ich kann Euch ein paar Fotos zeigen, vielleicht schaffen wir es auch, bald eine Stück der Filmaufnahmen, die wir gemacht haben, hier in den blog zu setzen, aber….
… man muss es einfach selber versuchen und erleben.

Die Grossartigkeit des Nationalparks Valgrande mit seinen Bergen, die zum Teil über 2000 m hoch sind, der lieblichen Landschaft des Lago Maggiores an einem Frühlingstag, wie er schöner nicht sein konnte.

Die meisten unserer Ferienobjekte sind überflogen worden, oder waren zu sehen, wir die Villa Rocca Fiorita in Ronco s.Ascona.
Die villa OASIS, die in Baveno verkauft werden soll und von der aus man einen tollen Blick auf die Boromäischen Inseln hat.
Die Residenz ERBALUNA oben am Berg in Oggebbio und unten , direkt am See die Residenz WOHNUNGEN AM SEE.

Gegenüber liegt Laveno mit dem Sasso di Cavallo, dem Berg, auf dessen Spitze man mit eine Seilbahn kommt, die eher einer Eimerbahn gleich. Hier starten die Drachenflieger und Paraglider.

Etwas weiter nördlich am Westufer kann man mit ein bisschen Ortssinn die Villa TERAZZE AM SEE in Brezzo di Bedero ausmachen. Weiter oberhalb am Hang das Hotel Caminetto.
Bald darauf kommt man nach Luino, mit der Villa COLLINA FIORITA und den Ferienwohnungen MONTEROSA weiter oben, Richtung Lugano.
Von Maccagno aus, wo die Ferienwohnung ENRICA liegt, geht das Val Vedasca ab, durch dass man an den Lago D’Elio kommt, wo die BAITA liegt. So hoch sind wir allerdings nicht geflogen.

Aber noch fliegen wir am Westufer lang, an Cannero und seinen Insel vorbei nach Cannobio, wo wo aus wir uns Richtung Ostufer bewegen, etwa beim Elektrizitätswerk Roncovalgrande haben wir es erreicht.

In Tronzano sind die Villa CARINA und dem Ferienhäuschen FIORA gut auszumachen.
Ebenfalls oberhalb von Pino Lago Maggiore, in Bassano, einem Ortsteil von Tronzano, die kleine Anlage CASE BELLISSIME und das Ferienhaus DIANA .
Im Ort selbst sind die Feienwohnungen BETTI, MARIO, BASSANO, sowie das Ferienhaus ANTONIO direkt am Dorfplatz schwieriger zu entdecken.

Für mich ist am wichtigsten aber immer noch Pino, man wird es mir nicht verübeln. Für mich ist es der schönste Ort der Welt.

Auch hier könnt Ihr bei mir eine ganze Reihe von Ferienwohnungen und Häusern buchen. Von ganz einfach bis komfortabel.

Danach ging es die ganze Reihe der Dörfer am Gambarogno entlang um an den Brissagoinseln vorbei wieder in der Nähe des Maggiadeltas ans Westufer zu kommen.
Hier kann man wunderbar sehen, wie die Maggia immer mehr Material in den See spült.

So und nun ist unser Rundflug leider schon zu Ende.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei unserem Piloten, Herrn Grözinger und grüssen unsere Mitflieger, die übrigens die ersten Fluggäste waren, die über unsere Seite gebucht hatten.

Sicherlich war es für mich nicht der letzte Hubschrauberflug hier am Lago Maggiore.

Vielleicht kann ich es ja einmal so einrichten, dass ich die ganzen Objekte, die ich Euch hier anbieten kann, auch die neuen, es gibt eine ganze Reihe, die in der nächsten Zeit noch dazukommen, mit Luftaufnahmen vorstellen kann. Gefällt Euch die Idee?

Mir ja.

Aber vielleicht ann Euch ja der Gedanke reizen, das Ganze einmal selber zu erleben. Dann seht doch einfach einmal hier nach: Helikopter Rundfluege

Der Frühling ist jetzt wirklich ausgebrochen.
Am Ostermontag war ich nach Monti di Bassano, um in der BAITA nach dem Rechten zu sehen.

Ich habe in den ganzen Jahren, die ich schon hier am Lago Maggiore lebe noch nie so viele Ausflügler am Lago D’Elio gesehen.
Es ist in Italien üblich, am Ostermontag „Sant’Angelo“ Ausflüge „Gite fuori porta“ mit Picknick zu machen.
Das Wetter war ja auch wirklich traumhaft.
Jedes Stückchen Wiese war belegt. Am Grill platz standen sie Schlange und sogar am Strand war alles voll.

Auch auf dem Parkplatz vor dem Hotel Diana in Monti di Bassano war kein Plätzchen mehr frei.
Sicherlich haben sie dort heute das Geschäft des Jahres gemacht.

Aber bis zur Baita haben sich aber nur wenige vorgetraut. Die Italiener aus den Städten haben nämlich meist die Angewohnheit, keinen Schritt mehr als nötig zu tun.
Da man ab der Diana nur mit einer Genehmigung der Gemeinde weiterfahren darf, war es dort himmlisch ruhig.

Um dem Rückfahrverkehr im Valvedasca, bis Maccagno, aus dem Weg zu gehen sind wir trotzdem bald wieder abgefahren, besser man kommt einen anderen Tag, wenn nicht so viele Autos unterwegs sind.

Nachdem die anfänglichen Schwierigkeiten überwunden sind, soll es bis Mai möglich sein, sich aus jedem Punkt des Territoriums um Luino, wireless mit Internet zu verbinden.

Es war keine Kleinigkeit die strategischen Punkte für die Antennen zu finden, um eine Deckung der gesamten 180 km2 zu erreichen.
Das ist natürlich auch zum Beispiel für Gäste, die sich auch in Ihrem Urlaub um ihre emails kümmern müssen, eine gute Gelegenheit.

Ihr habt mein volles Verständnis. Ich bin auch ohne Internet aufgeworfen, da viele Internet –User einfach keine Geduld haben, am besten muss man schon gestern geantwortet haben. Ihr kennt das auch?

Dann habt Ihr Euch vielleicht bisher von unserer Gegend abschrecken lassen, da es fast unmöglich war, Ferienwohnungen mit Internetanschlüssen zumindest in Pino Lago Maggiore, Tronzano, Bassano, aber auch in Maccagno und Luino zu finden.

Durch die internet wi-fi wird es, hoffen wir es, bald überall möglich sein, auch Geschäftsleuten ein paar entspannende Tage zu bereiten.

Wir möchten uns ganz herzlich bedanken bei Herrn Schaarschmidt, der uns das Zentrum gezeigt hat und soviel Geduld mit unseren Fragen hatte. Er hat uns mit viel Hingabe und Begeisterung alles erklärt und mit Sicherheit heute, dank uns, Überstunden gemacht.

Hinterher sind wir ins Büro des derzeitigen Leiters des Zentrums, Michel Tognini, dessen Vorfahren aus Pino Lago Maggiore stammen, um ihm eine DVD des Konzertes „Gold von den Sternen“ zu übergeben. Leider ist es nur eine Testversion, weil Wolfgang Probleme mit seinem Computer hatte. Er wird eine endgültige Version an Michel und Thomas Reiter schicken, dem wir ganz spontan das Titellied des Konzertes gewidmet haben, als ich entdeckt hatte, dass genau während des Konzertes die ISS mit Thomas Reiter an Bord über Pino geflogen ist.

Für Sara alles Gute und viel Erfolg für Ihre Laufbahn beim EAC.
Wer weiss, vielleicht wird sie auch einmal Astronautin?!

Ausserdem möchte ich mich auch bei Michel bedanken, dass er mir die Erlaubnis gegeben hat, ein paar Bilder in diesen blog zu setzen.

Übrigens ist geplant, auch in diesem August ein Konzert mit Annina Joly zu organisieren.
Der genaue Termin ist noch zu vereinbaren.
Eventuelle weitere Konzerte in Maccagno (wie auch schon im letzten Jahr) und vielleicht auch in Cannobio.
Fotos von den anderen Konzerten, in Pino waren es immerhin schon drei, findet Ihr auf ihrer homepage http://www.annina-joly.com/

Das ist jetzt möglich, wir bieten nämlich jetzt auch Hubschrauber Rundflüge an.

Es werden zwei verschiedene Standardflüge angeboten die am Flugplatz von Locarno beginnen.
Heute werde ich Euch den ersten vorstellen, der wir auch machen werden:

Der Rundflug Lago Maggiore dauert 45 Minuten man überfliegt man zuerst in der Schweiz das Centovalli, das Tal der hundert Täler, das in Italien in das Val Vigezzo übergeht.

Überrachend, wer sie nicht kennt, die Walfahrtskirche von Re.

Vorher schwenkt man ab und fliegt über Verbania, die Borromäische Inseln, an Oggebbio vorbei Richtung Inseln von Cannero und Cannobio.

Am Gambarogno mit seinen Dörfern, die wie eine Perlenkette am Ufer aufgereiht sind, vorbei sieht man die Inseln von Brissago und am anderen Ufer Brissago, Porto Ronco, Ronco s/Ascona, Ascona und Locarno.

Jetzt noch über die Bolle von Magadino und schon ist man wieder zurück.

Schade die 45 Minuten „sind wie im Flug vergangen“.

——————————————————————————————

Buchung und mehr Info über Rundflüge mit Hubschrauber am Lago Maggiore: Helikopter Rundflüge

Vielleicht kann mir von Euch jemand Auskunft geben, oder von Erfahrungen erzählen, die er mit seinem Boot am Lago Maggiore gemacht hat.

——————————————————————————————

Für Ihren Urlaub am Lago Maggiore:
Private Ferienhäuser und Ferienwohnungen

Man erreicht den Ortsteil von Tronzano und Bassano aus nur über einen sehr steilen Eselspfad zu Fuss. Es schöne Herausforderung, für meine Gäste, die unten am See ihren Urlaub verbringen.

Heute sind die meisten der Rusticis „Baita“, die aus Naturstein gebaut sind, als Ferienhäuser wieder restauriert worden. Eines davon habe ich in meinem Angebot. Es sind noch ein paar Termine frei. Falls Sie also einmal dort Urlaub machen möchten, können Sie sich gerne bei mir melden.
Mit dem Auto kommt man über eine kurvenreiche manchmal sehr enge Panoramastrasse von Maccagno aus in 12 km hin. Das sollte man bedenken, wenn man sich zu einem Urlaub dort entschliesst. Man ist nicht “mal eben” irgendwo am Lago Maggiore.

Der Lago D’Elio ist ein beliebtes Ausflugsziel, am Wochenende sind meist eine Menge Leute unterwegs, wochentags ist es richtig schön ruhig.
Dann und nachts kann man jede Menge von Tieren beobachten.

Ausser frei herumlaufendem Vieh, wie Pferden, Kühen, Ziegen und Schafen, kann man mit Leichtigkeit Wildschweinen, Gemsen, Hirschen, Rehen Füchsen, Eichhörnchen Siebenschläfern und allem möglichen anderem Getier begegnen.

Es der ideale Ort, die Seele einfach mal baumeln zu lassen und zu entspannen.
Man kann von hier aus unzählige kürzere und längere Wanderungen unternehmen.

Der Lago D’Elio (oder Delio, da streiten sich die Geister) ist ein See, alpinen Ursprungs, der durch zwei Staumauern, einer größeren am Nordende und einer kleineren am Südende künstlich vergrößert worden ist, um eines der größten
Wasserkraftwerke Europas zu speisen. Das erklärt auch, warum der Wasserstand dauernd wechselt.
Man kann genau feststellen, ob das Wasser gerade fällt – so schnell kann die Sonne die Steine gar nicht trocknen, oder steigt –es ist mit blossem Auge festzustellen wie es steigt.
Dieses ist auch ein Grund, weshalb man, vor allen Dingen in Nähe der Staumauer am Südende nicht herausschwimmen sollte.

Das Wasser ist auch recht kalt.
Aber dadurch, dass der See ja auch auf einer gewissen Höhe liegt, ist es dort auch im Hochsommer nicht so heiß, die Temperaturen sind sehr angenehm und man kann am Ufer liegen und sich sonnen, wenn der Wasserstand es erlaubt, sonst gibt es auch außerdem genug Platz um eine Decke hinzulegen. Am Südende gibt es einen Grillplatz, der mit gemauerten Grill und Tischen und Bänken ausgestattet ist.

Wir fahren mit dem Auto erst in Zenna über die Grenze in die Schweiz und dann am Ufer des Lago Maggiores entlang bis nach Vira und von dort aus über Fosano und Monti di Fasano über eine steile und kurvenreiche Strasse bis zum Neggiapass.

Der Blick reicht bis weit ins Maggiatal hinein und ebenfalls ins Verzascatal mit seiner imposanten Staumauer, an der auch James Bond sich mit dem „Gummiband“ heruntergeschmissen hat.

Oben auf dem Pass gibt es eine Rifugio wo die Möglichkeit besteht, auch ein Zimmer zu mieten.
Ausserdem gibt es dort auch Gruppenunterkunft.
Die Skifahrer und Ausflügler können sich hier stärken und dabei die Aussicht geniessen oder in der warmen Stube sitzen.

Dann geht es auf der anderen Seite wieder hinunter, Richtung Maccagno in Italien.
An idyllisch gelegenen Baiten, den typischen Rusticis den südlichen Voralpen vorbei kommt man nach Idemini und kurz danach an die Grenze nach Italien.

In Veddascatal, über Biegno (dort gab es früher al einen Fussballplatz und es wurden Fussballturniere veranstaltet, aber das ist eine andere Geschichte….) kommt man nach Lozzo und Armio, wo die Strasse geradeaus nach Maccagno geht, aber wir wollen ja zum Forcora und dort die Situation kontrollieren.
Auf dem Pass gibt es eine kleine Kirche. Ein Rifugio unten, wo der Skilift los geht.
Wie schon berichtet, soll ein 2. Skilift da sein, ich werde es kontrollieren, denke ich.

Über eine tolle Panoramastrasse geht es jetzt weiter Richtung Lago Delio, wo wir die Baita in Monti di Bassano kontrollieren müssen.

Der Schnee wird bis zur Staumauer Nord geräumt, danach kann es sein, dass man sich durch den Schnee kämpfen muss.
Das Hotel ist im Winter auch geschlossen und es kommen nur ganz verwegene Ausflügler bis hierher.
Schön, am liebsten würde ich hierbleiben!!!!

Nun wird’s Zeit, dass wir wieder nach Hause fahren:
Über Musignano Richtung Campagnano müssen wir aber unbedingt noch einmal an der Kirche von San Rocco anhalten und die Aussicht auf Cannobio, das Val Cannobina und den Rest des Sees geniessen.
Und dann aber nach Hause zuerst nach Maccagno und dann wieder Richtung Pino Lago Maggiore.

Ob der Ofen noch an ist?
Und schnell den Kessel für Polenta aufstellen.
Das Kaninchen dazu habe ich schon gestern vorbereitet.

Was ist träumen schön!
Aber wer weiss, manchmal werden Träume wahr!

Ich wünsche auch Euch, das sich Eure Träume erfüllen!