Im Dezember vorigen Jahres hat eine Delegation aus Pino das Astronautenzentum in Köln-Porz besucht.

Leiter des EAC’s ist Michel Tognini, dessen Großeltern aus Pino stammen.
Michel und seine Familie verbringen ihren Urlaub gerne in unserem idyllischen kleinen Dorf am Ostufer des Lago Maggiores, gleich hinter der Schweizer Grenze.

Michel, der nach unserem Besuch in Köln zum Start der Sojus mit Paolo Nespoli und anderen zwei Kosmonauten nach Bajkonur geflogen ist, hat unsere Grüße und guten Wünsche an Paolo Nespoli überbracht, der auch prompt, gleich nach seiner Ankuft auf der ISS auf meine Twitterseite gezwitschert hat:

Mit großer Begeisterung hat er unzählige Fotos aus der Erdumlaufbahn aus etwa 380 km Entfernung von der Erde gemacht.
Und ich? Das erste war , morgens den Computer anzumachen und zu kontrollieren, was wieder für tolle Ansichten vor sein Objektiv gekommen sind.

Eine Zeitlang war das ganze wie ein Quiz, Paolo gab irgendwelche Indikationen, die halfen, mit Hilfe von Google Maps die genaue Position der fotografierten Objekte zu bestimmen.
Es war der reinste Wettlauf zwischen einigen wenigen, die immer als erste da waren und ihre Lösung gaben. Manchmal war ich diejenige, die als Erste, die richtige Position erkundet hatte.

Und jetzt wird Paolo nach Pino kommen und wird uns persönlich von seinen Abenteuern erzählen.

Ich hoffe, dass es einige Interessierte gibt, die einen Ausflug hierher machen werden.

Bis Freitag!!!! Ich, Paolo und auch Michel, der mir bei der Organisation hilft, erwarten Euch.

Erst einmal ist Ascona an sich schon einmal eine Reise wert.

Ich liebe die engen Gassen und die Innenhöfe mit Ihren Grottos, Restaurants, Bars, exklusiven Geschäften noch mehr als die Piazza und den Lungolago.

Grotto Baldoria

Auch wenn jemand – ich weiß nicht wer – gesagt hat, dass das Tollste an Ascona der Blick nach Süden ist. Dort kann man unser geliebtes Pino in seiner unvergleichlichen Position auf dem Felsvorsprung, der Roccia die Pino, nicht übersehen.

Die Atmosphäre war einfach super und mitreissend. mit sowas können wir in unserem beschaulichen kleinen Dorf natürlich nicht konkurieren.

Leider war dann der Akku meiner Kamera leer und so kann ich Euch keine Bilder und keinen Film des phantastischen Big Jay McNeely hier bieten.

Vor 20 Jahren hat mein Sohn, zusammen mit ein paar Freunden, angefangen Fahrzeuge zu bauen.

Damals mit Motor

Heute sind seine Spezialität Seifenkisten

fast komplett aus Holz

Falls Ihr Gelegenheit habt und in der Gegend seid, kommt doch einfach mal vorbei. Es wird mit Sicherheit eine lustige, bunte Angelegenheit, bei der hoffentlich alle, Organisatoren, Teilnehmer und Zuschauer auf ihre Kosten kommen und einen Riesenspaß haben.

Hier ein paar Fahrzeuge, die im vorigen Jahr teilgenommen haben

und der Film vom vorigen Jahr

Wir haben auch noch ein paar freie Ferienwohnungen rund um den Lago Maggiore und eine ganze Reihe bieten einen Last Minute Rabatt an.
Also einfach mal ansehen und dann einen Ausflug auf die lombardische Seite des Lago Maggiores ganz in die Nähe der Schweizer Grenze um einen “etwas anderen Tag” zu erleben.
Natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt.

Casa Tognini

Wir sind stolz und glücklich darüber, ihn gekannt zu haben und werden ihn immer in unserer Erinnerung haben, genauso wie seine Mutter Clotilde, die Anfang des 19. Jahrhunderts mit Ihrem Mann nach Paris ausgewandert ist, aber jeden Sommer in Pino verbracht hat.

Um mehr ueber Michel im Blog zu erfahren:
Freunde des Lago Maggiore
Besuch im Astronautenzentrum
Thomas Reiter

Im Sommer 2010 sind die als sicher und frei von bakteriologischen Gefahren erklärten Strände (2) die von der:

• Lido von Zenna in Pino Lago Maggiore
• Lido Windsurf in Tronzano
• Ronco delle Monache in Maccagno
• Lido von Maccagno
• Strand von Brezzo di Bedero
• Lido II in Castelveccana
• 5 Arcate in Castelveccana
• Lido vom Euratom von Ispra
• Caravalle von Ranco
• Gemeindestrand von Osmate Lentate
• Camping von Comabbio
• via Marcobi in Travedona Monate

In allen diesen Stränden ist die “Badetauglichkeit” des Wasser als “ausgezeichnet” bewertet worden. Die Untersuchungen werden während der Badesaison mehrmals wiederholt, damit unangenehme Überraschungen ausgeschlossen werden.

Das wünsche ich ihnen zumindest und auch allen weiteren Freunden des Lago Maggiores.

Hier die alte Beitraege der letzen Jahre:
Hurra der Kaiser kommt
Die Ankuft des Kaiser

Wir würden uns freuen, wenn wir euch nach der Landung des Kaisers in Pino bei “ROCK E CALAMARI” begrüssen dürfen.

Ein Boot und ein Kanu haben ihn zur Unterstützung begleitet. Aber er durfte sie nie berühren, er mußte immer selbstständig schwimmen, auch zum essen.
Paolo Chiarino ist nicht neu, in dieser Art von Abenteuern und nur das heftige Gewitter hat seinem Unternehmen nach 55 km und mehr als 17 Stunden in der Nähe der Boromäischen Inseln ein Ende bereitet.
Im vorigen Jahr hat er schon eine Längsdurchquerung des Gardasee unternommen und dabei 53 km zurückgelegt.

Wann wird er es wohl das nächste mal versuchen?

Jetzt ist es soweit!

Am Samstag sind 8 Badegäste in der Nähe des Campingplatzes CAMPO FELICE in Tenero in der Naehe von Locarno von einem grossen Fisch angegriffen worden, 2 von ihnnen mussten mit Bisswunden im Krankenhaus behandelt werden.

Haie im Lago Maggiore?
Inzwischen ist das Ungeheuer des Lago Maggiore von Polizeitauchern erledigt worden. Es handelt sich um einen fast 6 kg schweren Zander, der vermutlich unter hormonellen Störungen litt.
Wen wundert es, bei der grossen Auswahl von Badenixen, die sich dort im See tummeln.
Die Gewässer des Lago Maggiores sind also wieder sicher und die Badegäste durften den „HAI“ verspeisen.

Hier der Zeitung-Artikel

Der Chor der CITTA DI LUINO wird einige Sondereinlagen geben.

Jetzt fragt sich vieleicht jemand: warum Freitag und Sonntag?

Weil am Samstag in Maccagno der Kaiser landen wird.

Wenn ihr in der Gegend seid, solltet ihr das auf keinen Fall verpassen.

Voriges Jahr hatte ich schon darüber berichtet.

Ein paar unserer Kicker haben ja auch einen Hubschrauberflug gewagt. Ich glaube, ich habe sie genau über Pino gesehen.

Vorher waren alle am jammern, dass es dauern regnete und kalt war. Jetzt stöhnen alle und sind am Schwitzen.
Nur ich in meinem Openair Büro freue mich, dass es so ist, wie es ist!!!!

Nichts desto trotz hoffe ich jetzt natürlich, dass unsere Elf die letzte Hürde auch noch nimmt und dass es ein tolles Spiel wird, so wie gegen Portugal.

Dann feiere auch ich, wär doch wohl gelacht!

Jetzt kann heute die deutsche Mannschaft nach dem verdient gewonnenen Spiel gegen die Portugiesen endlich einmal sehen, dass es in Ascona und Tenero auch schön sein kann. Nicht immer nur Regen und Wolken.

Außer dem Ankunftstag hat es hier ja angeblich fast immer geregnet (ich war bei schönstem Sonnenschein in Deutschland). Ich hoffe, dass sie heute auch ein bisschen Muße und etwas weniger trainieren müssen. Morgens kann es ja wieder mit voller Kraft voraus gehen.

Auch die (leider wenigen) Gäste, die zur Zeit hier sind geniessen den anfangenden Sommer. Übrigens, falls Ihr Lust habt herzukommen, es sind noch ein paar Hotels frei. Am Sonntag findet auf dem Sportplatz in Pino zum zweiten Mal Die “FESTA AL CAMPO” statt. Ab 14 Uhr werden wie im vorigen Jahr (siehe Link) in verschiedensten Disziplinen und Wettkämpfen ausgeführt.

Es ist für alle Altersgruppen etwas dabei und jeder kann mitmachen.
Von Volleyball, Ping-Pong, Tischfussball bis “Scopa d’Assi” einem beliebten Kartenspiel, bei dem auch die älteren Semester sich erbitterte Kämpfe leisten werden. Aber das ist mit Sicherheit nicht alles. Dazu gibt es jede Menge Musik und Spaß. Natürlich gibt es ausser “Panini” auch wieder die berühmte Grillküche und verdursten braucht man auch nicht.

Also, wenn ihr in der Gegend seid, kommt doch einfach mal vorbei, auch nur um andere Leute zu treffen, Einheimische und Urlauber Kinder, Eltern und Omas und Opas, alle sind herzlich eingeladen.

Kondition? Gute Laune mitbringen!

Warum ist Olli „unser Nationalspieler“?
Nun ja, er ist am schweizerischen Ufer des Lago Maggiores (nicht direkt am Ufer, sondern wohl eher im Hospital) in Locarno geboren, hat dann bis 1991 beim Tessiner FC Gambarogno mit einer ganzen Reihe von italienischen Jungen aus Pino und Tronzano Fußball gespielt unter der Leitung seines deutschen Vaters Jupp, an den sich viele noch gut erinnern. Danach hat er dann in Locarno vors runde Leder getreten.

Also ist er einer von uns, den Bewohnern des nördlichen Lago Maggiores und ich bin überzeugt, dass alle die ihn kennen, egal ob sie nun Deutsche sind, oder Schweizer oder Italiener, ihm „Hals und Beinbruch“ für die EM wünschen, in der Überzeugung, dass er eine gute Figur abgeben und seiner alten Heimat alle Ehre machen wird.

Jetzt geht es erst einmal ins Trainingslager nach Mallorca bevor die deutsche Mannschaft dann, wie schon hier im Blog berichtet ihr Quartier in Ascona aufschlagen und im Sportzentrum in Tenero trainieren wird.

Nicht alle hier werden der Deutschen Mannschaft die Daumen drücken – verständlich – aber Olli wird die Syimpatien aller haben.

Wer vielleicht einmal die Gelegenheit haben möchte, einmal ganz nah dran zu sein, wenn die deutschen Kicker im Tessin sind, für den habe ich noch einige Ferienwohnungen gleich hinter der italienischen Grenze, etwa 20 km von Tenero entfernt, so kann man einen erholsamen Urlaub in der Nähe der EM Vorbereitungen verbringen.

Die Fotos habe ich bei unserem Helikopterflug gemacht.
So etwas kann man natürlich auch mit einem Urlaub am Lago Maggiore verbinden.

Wer mehr darüber sehen möchte, schaut am besten auf den folgenden Link: Ein Wunsch geht in Erfüllung

Weitere Infos gibt es hier. Lasst euch verführen: http://www.casetta-elisabetta.de/arte.html
Auch Moravia wird ihr Haus den Besuchern öffnen: http://www.art-moravia.de/d/start.html

Wohnungen am See, Blick vom Balkon

Castelli di Cannero vom See

Castelli di Cannero

Uferpromenade in Cannero
Ich werde mein möglichstes tun, auch einmal nach Trarego zu kommen, wer weiss, vieleicht sehen wir uns dort?

Ascona

Aber keine Sorge, der Platz im Trainingszentrum in Tenero sieht ganz ordentlich aus!

Tenero

Was habe ich mal gehört:
“Das schöne an Ascona ist die Sicht nach Süden.”

Ascona mit Sicht nach Süden

Ascona und Tenero von Pino aus

Mit dem Zentrum in Ascona Tenero haben sie auch wirklich das ideale Trainingsquartier gefunden.

Ich hatte schon vor einiger Zeit einmal vor, dieses Zentrum einem alten Freund von mir, der in Sachen Fussball in der ganzen Welt unterwegs ist, als Trainingslager vorzuschlagen, aber wie man weiss, sind die, die als Trainer in dieser Sportart tätig sind, selten lange sesshaft und so ist er seit einiger Zeit mal wieder unerreichbar.
Kein Problem, irgendwann finden wir uns wieder. Und vieleicht klappt es dann ja doch mal, dass ich eine exotische Fussballmannschaft an den Lago Maggiore hole und ihnen in der trainingsfreien Zeit die Gegend zeigen kann.

Hafen in Laveno

Im Bürgersteig sind passive Tranponder, Chips, von denen in Präsenz von Hindernissen, wie zum Beispiel Parkbänken, eine akustische Nachricht ausgeht und auch die Umgebung beschreibt.

Platz in Laveno

Statue in Laveno

Aber – - – entweder war ich zu langsam oder die Dampflok zu schnell.
Ich war jedenfalls erst auf der halben Strecke von Pinonach Zenna, als ich die Lok schon Pfeifen und stampfen hörte.
Also schnell laufen, ich glaube ich bin schon lange nicht so schnell gelaufen, damit ich wenigstens am Bahnübergang ein paar Fotos für euch machen kann.

Das Pfeifen und Stampfen der Dampflok kommt immer näher und auch die Dampfwölkchen sind wie eine Perlenkette am Gambarogno längs.

Jetzt muss der Zug gerade an der Grenze sein, er pfeift noch einmal und schon tauchen die Lichter der Lokomotive auf:

am Bahnübergang in Zenna

Schnell ein paar Fotos

am Bahnübergang in Zenna

und schon ist der Zug vorbei, wie ein Spuk aus anderen Zeiten.

Aber der Rauch ist noch da, auch wenn er sich verteilt und der Geruch nach Kohle.

Also doch kein Spuk.

Jetzt will ich aber doch wenigstens den TILO auf der Brücke erwischen, er soll im Stundentakt als Sonderzug nach Luino fahren. Tilo deswegen, weil es der neue Zug ist, der zwischen TI cino und LO mbardia verkehren soll.

Und richtig, da kommt schon einer

Danach bin ich dann zufrieden zu einer Fotosafari in das Grenzdorf Zenna, das aber ja ein Ortsteil von Pino ist aufgebrochen.

Ich habe versucht eine Menge Fotos zu machen, um euch das Örtchen in Bildern vorzustellen.

Freut euch also auf die nächsten Tage, da gibt es einiges zu entdecken.

Danach bin ich wieder nach Pino marschiert und habe den besten Ehemann von allen überzeugt, dass wir unbedingt nach Luino müssten, um uns die EMMA etwas näher anzusehen. Schliesslich hat man nicht jeden Tag dazu Gelegenheit.

Fortsetzung folgt …

Es werden wohl eine ganze Reihe von Veranstaltungen rund um den Bahnhof von Luino stattfinden.
Vor 25 Jahren bin ich mit meinen Kindern beim 100 jährigen gewesen. Zu dem Anlass waren alle Bahnhöfe an der Strecke renoviert worden.
Ob es dieses mal dazu wohl wenigstens eine neue Fahne auf dem Bahnhof in Luino geben wird?

Die alte zerrissene, von der bald nichts mehr übrig war ist irgendwann einmal entfernt worden.

An sich hätte der internationale Bahnhof in Pino stehen müssen, da die Grenze ja hier verläuft. Aber die geologische Gegebenheiten haben das nicht zugelassen, es ist alles zu steil und eng.
Am Bahnhof von Pino ist die eingleisige Strecke lediglich zweigleisig, so dass sich zwei Züge begegnen können.
Der grosse internationale Bahnhof ist dann in Luino gebaut worden.

Man überlege sich einmal die Bedeutung dieser Eisenbahnstrecke in der damaligen Zeit.
Im „Il Corriere del Verbano” steht: (natürlich auf italienisch)

„Der 18. November 1882 ist für Luino und für die Welt ein glorioses Datum in den Annalen der Industrie, das eine neue Strasse zwischen den Alpen und dem Mittelmeer erschliesst.
Auf der Brücke des Flüsschens Dirinella –Zenna trafen sich Vertreter aus Italien, Schweiz und Deutschland, die mit Sonderzügen aus Genua, Mailand, Turin, Bern, Luzern und Berlin angereist sind.“

Es erzählt dann von den Reden der einzelnen Vertreter und wie die Band durchschnitten wurde.

Weiter:
„die drei Einweihungszüge sind in Luino angekommen, nachdem sie in Pino und Maccagno Station gemacht haben, und haben in dem grandiosen Saal des italienischen Zolls, der mit Eleganz geflaggt und geschmückt war und mit 800 eingeladenen Gästen an einer 180 m langen Tafel Platz genommen.“

Danach ist dann vieles nicht so gelaufen , wie es hätte laufen sollen. Diese Strecke wäre nämlich die kürzeste gewesen, um direkt nach Genua und somit ans Meer zu kommen. Aber das Projekt ist dann wohl – oben , ganz weit oben – boykottiert worden und die Reisenden mussten über Chiasso und Mailand nach Genua und sogar nach Turin fahren.
Und so ist Luino vielleicht nie das geworden, wo es zu bestimmt war.

Schon in Zeitungsberichten von 1883 wird darüber geklagt, das die Strecke wohl hauptssächlich für Güterzüge gebaut worden wäre.
Also hat sich nach der supergloriosen Einweihung, die viel Gutes verhiess nicht mehr viel verändert.
Wir haben eine gesnobte Eisenbahnlinie die von den Autoritäten schon seit fast dem Beginn vor 125 Jahren an ignoriert und boykottiert wurde,.

Und ich beklage mich heute, nach so langer Zeit?
Hat die Eisenbahn Zukunft?

Und trotzdem, oder gerade drum mache ich Euch auf etwas aufmerksam. Sonntag morgen fährt nämlich zur Freude der Eisenbahnfans ein nostalgischer Zug nach Luino.

Nähere Infos findet ihr hier:
nostalgie-rhein-express.ch

Um 20:00 Uhr fand dann die Feierlichkeit statt, während der unser Fussballplatz „getauft“ wurde. Er heisst jetzt „Campo Riccardo Zanini“ nach unserem, im September leider viel zu früh verstorbenen Bürgermeister.

Fussballplatz in Pino Lago Maggiore

So sind innerhalb weniger Wochen, die „Baita in Monti die Pino“ nach „Silvio Fiorini”
Blog Beitrag: Alle wieder Zuhause

und der Sportplatz nach den letzten beiden Bürgermeistern benannt.
Silvio und Riccardo waren nur mit 10 Tagen Abstand zur Welt gekommen.
Weil eine der beiden Mütter nicht genug Milch zum Stillen hatte, hat die andere sich auch des anderen Säuglings angenommen. Die beiden sind also „Milchbrüder“ geworden. In den letzten Jahren haben sie sich auch gemeinsam um das Geschick des Dorfes „Pino Lago Maggiore“ gekümmert.
Erst ist Silvio Bürgermeister gewesen und als er dann nicht wiedergewählt worden konnte, hat Riccardo ihn abgelöst und in seinem Sinne weiter gemacht.
Dann haben wir innerhalb weniger Monate leider Beide verloren.

Aber sie werden nicht vergessen werden und Silvios Bruder Mauro ist in das Amt des Bürgermeisters gewählt worden.

Wie das bei solchen Anlässen üblich ist, waren eine Menge alter Freunde zugegen und es wurde über alte Zeiten erzählt, an die ich mich zum Teil auch noch gut erinnere.

Es hat eine ganze Reihe von Vorschlägen gegeben, was man alles organisieren müsste, sollte, könnte.

Von einem kleinen Museum, Ausstellungsraum, im alten Turm über der Post war die Rede.
Dort befindet sich zur Zeit eine Wohnung. Natürlich kann man die Bewohnerin nicht einfach vor die Tür setzen, aber falls die Wohnung einmal frei wird, sollte überlegt werden, ob man die Räumlichkeiten nicht besser für die Allgemeinheit nutzt. In der Zwischenzeit könnte man ja einmal überlegen, ob nicht das alte Archiv, das sich heute im neuen Rathaus befindet, dafür genutzt werden kann.
Mit Sicherheit gibt es in Pino noch einige Einwohner, die alte Fotos und Gegenstände haben, die vielleicht bald von den Nachkommen entsorgt werden würden – wie schon viel zu viel in der Vergangenheit – die aber zur Geschichte des Dorfes gehören und dort vielleicht einen sinnvollen und ehrenhaften Platz bekommen würden.

Dann kam von jemandem der Vorschlag, man sollte doch einmal ein Treffen mit alten Pinofahrern machen.
Wie ich ja schon öfter erzählt habe, gab es hier früher ein Ferienheim des Jugendamtes der Stadt Hagen.
Hunderte von jungen Leuten habe hier in Pino unvergessliche Ferien im Ferienheim „CASA BELLA LAGO“ verbracht.

Blog Beitrag: Das war eine tolle Zeit

Wenn sich also jemand angesprochen fühlt, kann er sich gerne bei mir melden. Vielleicht kann man ja einmal etwas organisieren.

Es gibt noch ein paar schöne Freundschaften die damals geschlossen worden sind und manche der ehemaligen Jugend von Pino und Hagen haben sich noch jahrelang geschrieben.

Dann passiert es wie meist: jeder hat seine Familie – hin und wieder denkt man aneinander – keiner unternimmt den ersten Schritt.
Oftmals mit den Gedanken:
· die haben uns vergessen,
· die wollen nichts mehr von uns wissen,
· die haben andere Sorgen.

Und die Gegenseite macht sich die selben Gedanken.
Wie schade doch eigentlich, oder nicht?

Klar, wenn jemandem das alles egal ist, soll er’s bleiben lassen, aber ich denke es gibt genug Leute, die sich freuen würden, alte Bekannte wieder zu treffen und zu sehen, wie es dem anderen ergangen ist.

Ich bin da zum Glück etwas anders. Macht Euch also darauf gefasst, dass ich mich diesen Winter vielleicht mit dem einen oder anderen in Verbindung setze.
Ab dem 20.September bin ich wieder in Hagen.
Also, meldet Euch einfach einmal.

Dann hat man mir etwas erzählt, was mir ziemlich unwahrscheinlich vorkommt.
Aber andererseits – warum eigentlich nicht?
Ich wurde gestern Abend gefragt:

„Hast du die Sache mit Brad Pitt gehört? Es wurde sogar in den Nachrichten davon berichtet.“
„Welche Sache mit Brad Pitt? Ich habe nichts gehört.“
„Er soll auf der Suche nach eine Villa zwischen Luino und Zenna sein, die er kaufen will.“

Ob was an der Sache was dran ist? Keine Ahnung.
Aber warum eigentlich nicht.

Also Brad, wenn du wirklich hier etwas suchst, setzt dich mit mir in Verbindung, ich werde gerne versuchen, ob ich etwas Passendes für dich finde.
Vielleicht treffen sich dann in Zukunft einmal „Angelina Jolie“ und „Annina Joly“ auf der Piazza in Pino.

Blog-Beitrag:Glaube kann Berge versetzen
Angelina Seite:Belle-voci.de

Vor einiger Zeit, bevor ich angefangen habe diesen blog zu schreiben hat mir einmal jemand erzählt – wenn ich mich nur erinnern würde, wer es war – dass „Evita Peron“ in Pino gewesen ist und die „Villa Cardinale“ kaufen wollte.

Villa Cardinale in Pino Lago Maggiore

Eins ist sicher: im Jahre 1947 ist sie mit Ihrem Man durch Europa gereist. Sie war auch in Italien und der Schweiz .
Da ist es doch gar nicht so abwegig, dass sie auch in Pino gewesen ist.

Mir war berichtet worden, dass sie zur Kirche gegangen ist, von wo aus man einen wunderschönen Blick auf dem Lago Maggiore hat und auch auf die Villa Cardinale.

Ich werde mal versuchen zu recherchieren, vielleicht finde ich ja noch meinen Informanten von damals und bekomme etwas mehr heraus.

Das Fazit von gestern Abend war:

Dario Fo ist hier aufgewachsen, aber „verrückte“ Leute und Geschichtenerzähler wie ihn gibt es hier zuhauf. Der grosse Unterschied von den anderen zu ihm ist: der Literatur-Nobelpreisträger von 1997 hat diese ganzen Geschichten aufgeschrieben.
Viele, viele andere sind leider in Vergaessenheit geraten.

Ich will aber versuchen, an dieser Stelle ein paar Geschichten weiterzugeben, die mir erzählt werden.

Ich hoffe es macht auch euch ein bisschen Spass.

Ich hoffe, das ich bei meinen Benachrichtungen niemanden vergesse.

Auf möglichst alle Plakate, die wir verteilt haben wird die Nachricht angebracht und die Eingeladenen von ausserhalb werde ich telefonisch oder per mail benachrichtigen.

Es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein:
Klassische Musik, Rockmusik, Theater, Vorstellungen für Kinder, und vieles mehr.

Wem Dario Fo ein Begriff ist, kann sich vielleicht vorstellen, was dort abgehen kann.

Das ganze findet statt im Museum in Maccagno, im Aussenbereich des Museums und im Parco Giona.

Ein bisschen bin ich neidisch auf die Veranstaltung, weil ich mit jemandem, der weiss wen ich meine, vor ein paar Jahren die Idee hatte, die Verbindung von Dario Fo mit Pino Lago Maggiore, zur Geltung zu bringen.

Er schreibt in seinem 2002 erschienenen Buch „Il paese dei mezzaràt“ – Der deutsche Titel „Meine ersten sieben Jahre und ein paar dazu“ ist ein bisschen weniger poetisch – unter anderem:

„Ich erblickte das Licht der Welt also in San Giano, weil die staatliche Eisenbahn es so wollte, doch geboren bin ich dort nur auf dem Papier. In Wahrheit kam ich dreissig oder vierzig Kilometer weiter nördlich , in Pino Tronzano, zur Welt, wo ich lernte bewusst wahrzunehmen, und noch ein paar Jahre später in Porto Valtravaglia am kargen Ufer des Lago Maggiore.“

Dario Vater war Bahnhofsvorsteher an unserem Bahnhof.
Pino und Tronzano sind zwar zwei selbstständige Dörfer mit eigenem Bürgermeister und eigener Verwaltung, aber der Bahnhof ist nur einer.
Zur Schule gagangen ist er in Pino. Sie war damals in unserem alten Turm, dort wo jetzt die Post ist.

Die Veranstaltung die in Porto Valtravaglia, die jetzt zum – ich glaube – dritten Mal stattfindet, ist also in Ordnung, das ist ja auch „Il paese dei mezzaràt“, aber was haben Pino und Germignaga und Maccagno damit zu tun?

Das Problem ist, das Ambiente wäre in Pino, mit seinen kleinen Plätzen und Innenhöfen ist sicherlich passend, aber es gibt zu wenig Leute, die mit anfassen können um so etwas auf die Beine zu stellen. Wir sind leider einfach zu wenig.

Was uns aber nicht abhalten lässt, am 07. August wieder unser Konzert mit Annina Joly zu organisieren.
Auch eine ganze Reihe von Urlaubern haben mich schon gefragt, ob Sie dieses Jahr wieder zu einem Konzert kommt und wir freuen uns schon.