Mit Deiner Freundschaft konntest Du mit wenigen Worten ein Lächeln auf ein trauriges Gesicht zaubern.
Vor ein paar Wochen haben wir Dich verloren und Pino wird nicht mehr dasselbe Dorf sein, das viele gekannt und geliebt haben, und wo Du einfach ein Teil von warst und dazu gehörtest.

Antonio in cantina

Für Dich waren Geselligkeit und Freundschaft und es war eine Ehre von Dir in Antonios Cantina eingeladen zu werden um ein gutes Glas Wein oder andere Spezialitäten zu probieren und einen Abend in froher Geselligkeit zu verbringen.
Du warst ein passionierter Taucher und unter Wasser hast Du Schätze und Wunder entdeckt, die unsere Augen nicht zu sehen vermögen.

Eine weitere Leidenschaft war Deine Baita in Monti di Pino, wo Du oft und gerne Deine Zeit verbracht hast.
Viele kennen Dich auch, weil Du die Bojen vor unserem Ufer verankert und gewartet hast, solange Du konntest.
Bei Festen, offiziellen wie privaten hast Du uns mit Deinen Kochkünsten verwöhnt und für Dich war es ein großes Vergnügen und eine Genugtuung wenn alle zufrieden und in Harmonie zusammensaßen.

Il cuoco

Vor ein paar Jahren wurde auf den Fernsehsender ARTE ein „Themenabend Lago Maggiore“ übertragen.
Ein Teil hieß „Der Poet von der anderen Seite“ Es ging dort um Literatur- Nobelpreisträger Dario Fo, dessen Vater Bahnhofsvorsteher am Bahnhof Pino-Tronzano war, und der seine ersten sieben Jahre in Pino verbracht hat und hier auch zur Schule gegangen ist.
Du wurdest dort interviewt und manche Urlauber erkannten Dich wieder, als sie nach Pino kamen und Dich auf Deinem Bänkchen sahen.

Antonio, wir werden nicht mehr Deine Böllerstimme hören und Du wirst uns fehlen, aber mit Sicherheit werden wir Dich nicht vergessen und solange noch jemand mit einem Lächeln „Dönekes“ von Dir erzählt, wirst Du immer bei uns sein und da die Kinder Dich alle geliebt haben, wird das noch sehr lange sein.

Jetzt bin ich eines Morgens sehr früh aufgewacht. Zu früh zum aufstehen und da ist mir diese Foto eingefallen und da bin ich erst einmal darauf aufmerksam geworden, dass man wohl den Bahnhof sieht, den Tunneleingang, die Kirche, den alten Turm und etwas vom alten Dorf.

Es fehlen die Villen und die Uferstrasse!

Was heisst das?

Wie kamen die Leute damals von einem Ort in den anderen?

Die Eisenbahn hat die Bewohner der Gegend aus Ihrer Isolation geholt. Endlich konnte man sich mal vom Ort weg bewegen.

Die Bewohner der Dörfer müssen in der Zeit sehr arm gewesen sein. Sie mussten von dem leben, was die Scholle hergab und das war mit Sicherheit oftmals sehr wenig.

Wie ich schon erzählt habe sind um die Jahrhundertwende eine ganze Reihe von Männern der Gegend nach Paris ausgewandert und haben dort als Stuckateure „Cementari“ gearbeitet. (siehe Blogbeitrag: Monalisa und die Cementari)

Ohne die Eisenbahn wäre das wohl nicht möglich gewesen.

Und wie kamen die Leute vorher zu anderen Orten?
Vermutlich zu Fuss, per Maultier oder – Hauptverkehrsweg war wohl der See.
Auch Kaiser Otto vom See her in Maccagno angekommen sein. (siehe Blogbeitrag: Hurra der Kaiser Kommt)

Und wo ging die Strasse her?

An der Grenze zur Schweiz gab es wohl schon die Uferstrasse nach Zenna.

Eine alte Postkarte vom Grenzübergang in Zenna

Dort gibt es ja die alte Brücke über die Molinera. Von da aus musste man sicherlich die Strasse nach Pino nehmen, die heute schon wesentlich breiter ist, als ich sie noch kenne. Als ich 1971 das erste Mal in Pino war, war sie noch mit Steinen gepflastert, sehr schmal und ohne Laternen – sehr romantisch bei einem Mondspaziergang. Dazu gab es keine Leitplanken oder Geländer, sondern Mäuerchen, wo man sich so schön für ein Päuschen hinsetzen konnte.

Diese Strasse war damals noch mehr eine „mulatiera“ Maultierpfad als eine Strasse.
Und wie kam man zum Nachbarort Tronzano?
Sicherlich über den heute noch bestehenden Weg an der Kirche vorbei, der auch wesentlich schaler war als heute.

Um von da wieder an den See zu kommen gibt es die Mulatiera nach Poggio.
Auch nach Bassano gab es nur den Fussweg und die Mulatiera, so wie sie heute noch von Bassano aus nach Monti di Bassano und von Zenna aus nach Monti di Pino geht.

Den Weg der zum Bahnhof führt kennen alte Pino-Fahrer nur zu gut. Mehr darüber hier:
- Das war eine tolle Zeit
- Wiedertreffen nach 33 Jahren

Das Leben muss damals sehr beschwerlich gewesen sein, auch alle Lasten mussten zu Fuss oder wenn man besser dran war, per Muli transportiert werden An der Mulatiera vom Bahnhof kann man in der Mauer noch die Aussparungen entdecken, in denen man Früher die schwerbeladenen Kiepen abstützen konnte um zu verschnaufen.

Paolo, der beste Ehemann von allen, der in Pino geboren ist und seine Kindheit verbracht hat, kann sich daran erinnern, dass es in Pino nur ein Auto gab, das dem Eigentümer des einzigen Lebensmittelgeschäftes in Pino gehört hat.
Die Verpflegung der Zöllner, die damals auch in Monti di Pino stationiert waren, wurden vom Signor Marconi mit seinem Muli versorgt. Mehr Hintergründe darüber hier:
- Fest in Monti di Pino
- Alle Wieder Zuhause

Empfehlenswert als Lektüre:
„Meine ersten sieben Jahre und ein paar dazu“ vom Literatur-Nobelpreisträger Dario Fo, der gerade eben diese ersten sieben Jahre in Pino verbracht hat, weil sein Vater in der Zeit Bahnhofsvorsteher in Pino war, und das Reise Verführbuch „Eine Balkon über dem Lago Maggiore“ von Jonny Rieger.

Um 20:00 Uhr fand dann die Feierlichkeit statt, während der unser Fussballplatz „getauft“ wurde. Er heisst jetzt „Campo Riccardo Zanini“ nach unserem, im September leider viel zu früh verstorbenen Bürgermeister.

Fussballplatz in Pino Lago Maggiore

So sind innerhalb weniger Wochen, die „Baita in Monti die Pino“ nach „Silvio Fiorini”
Blog Beitrag: Alle wieder Zuhause

und der Sportplatz nach den letzten beiden Bürgermeistern benannt.
Silvio und Riccardo waren nur mit 10 Tagen Abstand zur Welt gekommen.
Weil eine der beiden Mütter nicht genug Milch zum Stillen hatte, hat die andere sich auch des anderen Säuglings angenommen. Die beiden sind also „Milchbrüder“ geworden. In den letzten Jahren haben sie sich auch gemeinsam um das Geschick des Dorfes „Pino Lago Maggiore“ gekümmert.
Erst ist Silvio Bürgermeister gewesen und als er dann nicht wiedergewählt worden konnte, hat Riccardo ihn abgelöst und in seinem Sinne weiter gemacht.
Dann haben wir innerhalb weniger Monate leider Beide verloren.

Aber sie werden nicht vergessen werden und Silvios Bruder Mauro ist in das Amt des Bürgermeisters gewählt worden.

Wie das bei solchen Anlässen üblich ist, waren eine Menge alter Freunde zugegen und es wurde über alte Zeiten erzählt, an die ich mich zum Teil auch noch gut erinnere.

Es hat eine ganze Reihe von Vorschlägen gegeben, was man alles organisieren müsste, sollte, könnte.

Von einem kleinen Museum, Ausstellungsraum, im alten Turm über der Post war die Rede.
Dort befindet sich zur Zeit eine Wohnung. Natürlich kann man die Bewohnerin nicht einfach vor die Tür setzen, aber falls die Wohnung einmal frei wird, sollte überlegt werden, ob man die Räumlichkeiten nicht besser für die Allgemeinheit nutzt. In der Zwischenzeit könnte man ja einmal überlegen, ob nicht das alte Archiv, das sich heute im neuen Rathaus befindet, dafür genutzt werden kann.
Mit Sicherheit gibt es in Pino noch einige Einwohner, die alte Fotos und Gegenstände haben, die vielleicht bald von den Nachkommen entsorgt werden würden – wie schon viel zu viel in der Vergangenheit – die aber zur Geschichte des Dorfes gehören und dort vielleicht einen sinnvollen und ehrenhaften Platz bekommen würden.

Dann kam von jemandem der Vorschlag, man sollte doch einmal ein Treffen mit alten Pinofahrern machen.
Wie ich ja schon öfter erzählt habe, gab es hier früher ein Ferienheim des Jugendamtes der Stadt Hagen.
Hunderte von jungen Leuten habe hier in Pino unvergessliche Ferien im Ferienheim „CASA BELLA LAGO“ verbracht.

Blog Beitrag: Das war eine tolle Zeit

Wenn sich also jemand angesprochen fühlt, kann er sich gerne bei mir melden. Vielleicht kann man ja einmal etwas organisieren.

Es gibt noch ein paar schöne Freundschaften die damals geschlossen worden sind und manche der ehemaligen Jugend von Pino und Hagen haben sich noch jahrelang geschrieben.

Dann passiert es wie meist: jeder hat seine Familie – hin und wieder denkt man aneinander – keiner unternimmt den ersten Schritt.
Oftmals mit den Gedanken:
· die haben uns vergessen,
· die wollen nichts mehr von uns wissen,
· die haben andere Sorgen.

Und die Gegenseite macht sich die selben Gedanken.
Wie schade doch eigentlich, oder nicht?

Klar, wenn jemandem das alles egal ist, soll er’s bleiben lassen, aber ich denke es gibt genug Leute, die sich freuen würden, alte Bekannte wieder zu treffen und zu sehen, wie es dem anderen ergangen ist.

Ich bin da zum Glück etwas anders. Macht Euch also darauf gefasst, dass ich mich diesen Winter vielleicht mit dem einen oder anderen in Verbindung setze.
Ab dem 20.September bin ich wieder in Hagen.
Also, meldet Euch einfach einmal.

Dann hat man mir etwas erzählt, was mir ziemlich unwahrscheinlich vorkommt.
Aber andererseits – warum eigentlich nicht?
Ich wurde gestern Abend gefragt:

„Hast du die Sache mit Brad Pitt gehört? Es wurde sogar in den Nachrichten davon berichtet.“
„Welche Sache mit Brad Pitt? Ich habe nichts gehört.“
„Er soll auf der Suche nach eine Villa zwischen Luino und Zenna sein, die er kaufen will.“

Ob was an der Sache was dran ist? Keine Ahnung.
Aber warum eigentlich nicht.

Also Brad, wenn du wirklich hier etwas suchst, setzt dich mit mir in Verbindung, ich werde gerne versuchen, ob ich etwas Passendes für dich finde.
Vielleicht treffen sich dann in Zukunft einmal „Angelina Jolie“ und „Annina Joly“ auf der Piazza in Pino.

Blog-Beitrag:Glaube kann Berge versetzen
Angelina Seite:Belle-voci.de

Vor einiger Zeit, bevor ich angefangen habe diesen blog zu schreiben hat mir einmal jemand erzählt – wenn ich mich nur erinnern würde, wer es war – dass „Evita Peron“ in Pino gewesen ist und die „Villa Cardinale“ kaufen wollte.

Villa Cardinale in Pino Lago Maggiore

Eins ist sicher: im Jahre 1947 ist sie mit Ihrem Man durch Europa gereist. Sie war auch in Italien und der Schweiz .
Da ist es doch gar nicht so abwegig, dass sie auch in Pino gewesen ist.

Mir war berichtet worden, dass sie zur Kirche gegangen ist, von wo aus man einen wunderschönen Blick auf dem Lago Maggiore hat und auch auf die Villa Cardinale.

Ich werde mal versuchen zu recherchieren, vielleicht finde ich ja noch meinen Informanten von damals und bekomme etwas mehr heraus.

Das Fazit von gestern Abend war:

Dario Fo ist hier aufgewachsen, aber „verrückte“ Leute und Geschichtenerzähler wie ihn gibt es hier zuhauf. Der grosse Unterschied von den anderen zu ihm ist: der Literatur-Nobelpreisträger von 1997 hat diese ganzen Geschichten aufgeschrieben.
Viele, viele andere sind leider in Vergaessenheit geraten.

Ich will aber versuchen, an dieser Stelle ein paar Geschichten weiterzugeben, die mir erzählt werden.

Ich hoffe es macht auch euch ein bisschen Spass.

In Porto Valtravaglia war dann die ganze Innenstadt für den Verkehr gesperrt und es war schwierig überhaupt einen Parkplatz zu finden.
Jede Menge Autos, also müssten auch viele Leute unterwegs sein: vielversprechend.
An der Standpromenade fing es dann auch schon an. Menschenmassen sassen an Tischen und waren am essen.

Das war also schon einmal anders als in Maccagno. Wir hätten hier also auch etwas unter die Zähne bekommen.
Aber dafür waren wir ja nicht hier. Wir wollten sehen, was los war.

Es gab eine Theatergruppe, die dort ihre Sperenzchen machten.
Unter dem grossen Zelt war eine Musikgruppe, die wie üblich viel zu laut war.
Aber vielleicht sind ich und meine Bekannten da nur zu empfindlich. Wir alle fänden dieselbe Musik, aber ETWAS leiser, als viel ansprechender.

Naja, sehen wir mal was sonst los ist.

Kerzen und Fackeln zeigen den Weg.

Auf dem suggestiven Kirchplatz laufen Vorbereitungen für ein Konzert – noch sind sie aber nicht soweit.
Einige Geschäfte haben Monde und Fledermäuse in den Schaufenstern hängen.
Es gibt auch Verkaufsstände, wo man diese erwerben kann. Ganz schnuckelig, aber ob sie einen grossen Absatz hatten, wage ich zu bezweifeln.
Es gab auch eine Wohltätigkeitsverlosung: jedes Los gewinnt.
Eine Bildergalerie war geöffnet.
Bilder vom Fledermäusen, Elefanten und Drachen – einer kam mir sehr bekannt vor – waren an anderen Stellen auch auf den Strassen ausgestellt.

Dann bimmelte es und – tuut tuut – fuhr eine Bimmelbahn durch die Strasse. Bunt und beleucht fährt sie eine Menge Leute durch die Gegend. Vor allem die Kinder haben ihren Spass.

Im Rathaus gibt es eine Theateraufführung, wir sind nicht reingegangen.
Vor dem Rathaus zeigen verschiedene Maler ihr Können.
Das Ergebnis kann sich sehen lassen, vor allen Dingen die Gesichter der Kinder, die hinterher als Schmetterlinge herumliefen.

Ich muss sagen, irgendwo war ich ein bisschen (sehr) enttäuscht.
Ich hatte mir etwas (mehr) vorgestellt.

Aber vielleicht war es ja ein Fehler, nicht in die Theatervorstellung im Rathaus zu gehen, oder in andere Aktivitäten, die innen stattfanden.

Wenn ich in Pino Lago Maggiore nur ein paar Helfer mehr hätte, wüsste ich wie ich so etwas aufziehen könnte.
Aber wir haben hier ein grosses Problem:
1.Leute zu finden, die mit anfassen
2.Parkplätze

Aber eine Idee ist so eine Bimmelbahn, die die Leute von der Hauptstrasse erst zum Bahnhof bringt,
wo man sowohl auf dem Platze als im Wartesaal etwas veranstalten könnte, bis hoch zur Kirche, die wie die meisten Kirchen die besten Positionen mit der besten Aussicht, hat.
Es gibt so viele Plätze, die sich anbieten, unter anderen:
Der Parkplatz unter dem nicht mehr aktiven Albergo, am Arbi, die Piazza Col di Lana, die Piazza Martinetti, der Piazza della Vittoria, dem Lago Alpini – wo am 7. August unser Konzert mit Annina Joly stattfinden wird; an der heutigen Schule, die in einer wunderschönen Lage mit tollem Blick auf den See liegt, vor dem mittelalterlichen Turm in dem, zur Zeit als Dario Fo in Pino zur Schule ging, unten das Klassenzimmer untergebracht war. Heute ist dort die Post. Über der Schule war das Rathaus, bis es vor einigen Jahren in den restaurierten frühen Kindergarten umgezogen ist.

In seinem Buch „Meine ersten sieben Jahre und ein paar dazu“ erzählt Dario Fo, wie seine Schulkameraden und er „wie wild gewordene Ameisen“ die Wände des Klassenzimmers bemalt haben.
Ob wohl unter der langweiligen weissen Farbe des Postamtes noch dieses „Kunstwerk“ zu finden ist?

Leider war gerade als wir ankamen die erste Serie der Spektakel fast zu Ende und es wurde alles weggepackt.
Dadurch, dass es noch relativ früh war, gab es auch noch nicht die meisten Besucher.
Die Bewohner des nahen Campingplatzes waren gerade dabei ihren Grill anzuschmeissen oder grillten sich selber noch in der untergehenden Sonne.

Ob die wohl später noch gekommen sind?
Es werden doch wohl nicht alles Kulturbanausen sein.
Also zuerst einmal ins Museum, mal sehen, was dort geboten wird.
Im Moment gar nichts ……!?
Aber Sig. Minazzi hatte mir versprochen ein offizielles Plakat zu besorgen. Ob er es wohl geschafft hat? Ja sicher, auf den Leiter des Museums Museoparisivalle.it ist Verlass. Vielen Dank!

Tolle T-Shirts haben die fleissigen Helfer, was meint ihr?

Paolo habe ich dann nach Hause geschickt, da er meinte, da wäre so wie so nichts los.

Aber ich war neugierig und wollte euch dann ja auch von dem Abend berichten.

Also habe ich erst einmal ausgekundschaftet, was so los war.

Puppenspieler für gross und klein, hatten noch Ihre Vorstellung ansonsten wurde alles für die neue Serie aufgebaut. Mal sehen, was es gibt.

Puppenspieler

Nicht so ganz MEIN Geschmack, aber das soll ja nichts heissen.
Aber habe mich da dann nur nicht sehr lange aufgehalten.

Im Museum sollte jetzt die klassische Musik losgehen.

Also war mein Plan, dort mal reinzusehen und dann zu entdecken, was woanders los war.

Wisst Ihr was: diese „Compagnia Lirica Tosti“ haben mir so gut gefallen, dass ich mir die gesamte Vorstellung angesehen habe. Nicht nur ich, sämtliche Sitzplätze, die im Museum aufgestellt worden waren, waren besetzt und das Publikum begeistert.

Bei der nachfolgenden Rezitation von Gedichten hat sich der Saal nach und nach geleert.

Ich wollte mir doch ansehen, was es sonst noch draussen im Park gab.
Brennende Fackeln zeigten den Weg zu den verschiedenen Bühnen an.
Mittlerweile waren auch eine ganze Reihe von Besuchern da.

Wieder waren auch die anderen Vorstellungen vorbei.

Aber es liefen noch eine Reihe Kinder mit Tiermasken aus Luftballons herum. Elefanten und Löwen.
Ich habe ja schon mache Figuren gesehen, die aus Luftballons gearbeitet waren, aber diese waren schon toll.
Das haben die „Bulabula“ wirklich toll gemacht.

Das Spektakel habe ich leider verpasst.

Jetzt wurde alles für den Bauchtanz, der als Finale stattfinden sollte vorbereitet.

Auf den habe ich dann verzichtet und habe Paolo angerufen, damit er mich wieder abholt.

Mein Fazit des ganzen Abends:

· Die Idee ist gut, im Grunde hatte ich mit jemand anderem etwas Ähnliches im Sinn bevor das Ganze am Anfang im Jahr 2005 zum ersten Mal in Porto Valtravaglia dem „Paese dei mezaràt“ stattgefunden hat.
· Es wäre schön, wenn es möglich wäre, ausser Maccagno und Germignaga (wo am vorigen Samstag ) und Porto Valtravaglia (wo am 21 Juli die „Nacht der Fledermäuse“ stattfinden soll), auch Pino mit einzubeziehen.
· Ich hätte die Organisation etwas anders gestaltet und zwar so, dass nicht praktisch Blöcke von Vorstellungen, die alle etwa um die gleiche Zeit stattfanden und dazwischen Pausen waren, sondern das die einzelnen Gruppen versetzt ihr Können zur Schau hätten stellen können. Auf diese Weise wäre immer irgendwo etwas los gewesen.

Mein Plädoyer für Pino Lago Maggiore:

· Pino hat, wie schon hier im blog erzählt , eine grossen Rolle im Leben von Dario Fo, dem die ganze Veranstaltung gewidmet ist , gespielt.
· Pino hat mit vielen kleinen Plätzen und Höfen die idealen Stellen wo man solche kleineren Vorstellungen abhalten kann und damit das ganze Dorf einbezieht. Angefangen vom Bahnhofsplatz.

Wer weiss, vielleicht ist es ja in Zukunft möglich. Unserem Bürgermeister habe ich schon einen Floh ins Ohr gesetzt.
Ich verspreche hiermit, dass ich gegebenenfalls alles mir Mögliche tun werde, um die Veranstaltung zu unterstützen.

Es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein:
Klassische Musik, Rockmusik, Theater, Vorstellungen für Kinder, und vieles mehr.

Wem Dario Fo ein Begriff ist, kann sich vielleicht vorstellen, was dort abgehen kann.

Das ganze findet statt im Museum in Maccagno, im Aussenbereich des Museums und im Parco Giona.

Ein bisschen bin ich neidisch auf die Veranstaltung, weil ich mit jemandem, der weiss wen ich meine, vor ein paar Jahren die Idee hatte, die Verbindung von Dario Fo mit Pino Lago Maggiore, zur Geltung zu bringen.

Er schreibt in seinem 2002 erschienenen Buch „Il paese dei mezzaràt“ – Der deutsche Titel „Meine ersten sieben Jahre und ein paar dazu“ ist ein bisschen weniger poetisch – unter anderem:

„Ich erblickte das Licht der Welt also in San Giano, weil die staatliche Eisenbahn es so wollte, doch geboren bin ich dort nur auf dem Papier. In Wahrheit kam ich dreissig oder vierzig Kilometer weiter nördlich , in Pino Tronzano, zur Welt, wo ich lernte bewusst wahrzunehmen, und noch ein paar Jahre später in Porto Valtravaglia am kargen Ufer des Lago Maggiore.“

Dario Vater war Bahnhofsvorsteher an unserem Bahnhof.
Pino und Tronzano sind zwar zwei selbstständige Dörfer mit eigenem Bürgermeister und eigener Verwaltung, aber der Bahnhof ist nur einer.
Zur Schule gagangen ist er in Pino. Sie war damals in unserem alten Turm, dort wo jetzt die Post ist.

Die Veranstaltung die in Porto Valtravaglia, die jetzt zum – ich glaube – dritten Mal stattfindet, ist also in Ordnung, das ist ja auch „Il paese dei mezzaràt“, aber was haben Pino und Germignaga und Maccagno damit zu tun?

Das Problem ist, das Ambiente wäre in Pino, mit seinen kleinen Plätzen und Innenhöfen ist sicherlich passend, aber es gibt zu wenig Leute, die mit anfassen können um so etwas auf die Beine zu stellen. Wir sind leider einfach zu wenig.

Was uns aber nicht abhalten lässt, am 07. August wieder unser Konzert mit Annina Joly zu organisieren.
Auch eine ganze Reihe von Urlaubern haben mich schon gefragt, ob Sie dieses Jahr wieder zu einem Konzert kommt und wir freuen uns schon.

Am 8. und 9. September soll dieses enorm wichtige Ereignis im internationalen Bahnhof von Luino gebührend gefeiert und in Erinnerung gebracht werden.
Als der 100. Jahrestag dieses Ereignisses war, habe ich meinen Kindern das Spektakel nicht entgehen lassen.

Zur Feier des Tages waren alle Bahnhöfe renoviert worden und es war eine Freude, auch mit kleinen Kindern auf Entdeckungsreise zu gehen.
Heute scheint das alles nicht mehr wahr zu sein.
Ein trauriges Bild, das ich nicht nur hier in Pino, sondern auch ein bisschen überall am Lago Maggiore, in Italien und auch in Deutschland entdeckt habe ist folgendes:

Die Bahnhöfe, die früher die Visitenkarte eines Ortes waren und versuchten sich immer von der besten Seite zu zeigen, liegen heute vielfach verlassen, meist – um nicht zu sagen immer – vernachlässigt und dekadent da und gammeln zum grossen Teil einfach vor sich hin.

Um die Gartenanlagen kümmert sich niemand mehr, auf den Bahnsteigen wuchert dass Unkraut und Bänke, die früher die Reisenden zum Verweilen eingeladen haben sind heute vielfach nicht mehr geeignet, noch gebraucht zu werden.

Die Züge, die früher jede Stunde, von morgens früh bis spät Abends zwischen Bellinzona und Luino hin und her gefahren sind, fahren heute nur noch alle zwei Stunden dazu sind sie meist leer, wenn man mal vom Mittwoch absieht, weil dann doch viele Tagesausflügler aus der Schweiz zum Markt nach Luino fahren.

Die Fahrkarten muss man sich heute meist aus unpersönlichen Automaten ziehen. Das Personal, soweit überhaupt noch welches vorhanden ist, hat damit nichts mehr zu tun.
Wofür sind sie überhaupt noch da?
Um die Schranken am Bahnübergang in Zenna zu betätigen?
Das kann man auch noch automatisieren!
Dann vergammelt auch der Bahnhof in Pino noch mehr, als er es so wie so schon ist – leider.
Die ganze Strecke wird fast nur noch von Güterzügen befahren. Da der Bahnhof von Pino eine der wenigen Stellen ist, wo die Strecke zweigleisig ist, bremsen die Züge meist fürchterlich quietschend um den entgegen kommenden vorbeifahren zu lassen.
Dabei war es einmal ganz anders.

Paolo hat seine erste Arbeitsstelle in der am Bahnhofs Buffet in Luino gehabt.
Morgens früh um halb fünf rannte der Vierzehnjährige von zu Hause aus, meist ohne Frühstück los um mit dem 1. Zug nach Luino zur Arbeit zu kommen.
Er war so klein, dass er dort eine Fussbank brauchte, um an die Kaffeemaschine bedienen zu können.

Wo er sich dran erinnert, sind die zahlreichen Sonderzüge, die während der olympischen Spiele in Rom 1960, aus dem fernen Norden kommend in Luino gehalten haben, weil an dem internationalen Bahnhof die Schweizer Lokomotiven gegen die italienischen ausgetauscht wurden.
Der Stepke ging dann mit einem Bauchladen an den Zügen längs und schrie das einzige Wort, was er auf englisch konnte “Ice cream, Ice cream“.
Oder die Holländer die in ihren Holzschuhen angereist kamen und vier – fünf Capuccinos hintereinander tranken.
Heute reisen fast alle mit Autos an oder durch.
Auch die Arbeiter, die früher mit dem Zug in die Schweiz zu ihren Arbeitsstellen fuhren, benützen heute nur noch selten den Zug, lieber rasen sie mit Ihren eigenen vier Rädern über die Uferstrasse.
Aber die Fahrzeiten der Züge sind auch für die meisten so ungünstig, dass es eine Strafe ist, sich auf die öffentlichen Verkehrsmittel zu stützen.
Ebenso geht es den Schulkindern.

Etwas besser ist es geworden, seit seit ein paar Monaten jetzt auch ein Bus von Luino aus zum Grenzübergang in Zenna fährt.
Wer weiss, vielleicht ändert sich ja doch einmal etwas an der Situation…

Heute kommt man ja mit dem Billigflieger oft sehr günstig bis nach Malpensa.
Von hier aus verkehrt ein Pendelbus zum Bahnhof in Gallarate von wo aus man mit der Eisenbahn nach Luino kommt.
Hoffen wir es mal, das unsere phantastische Gegend auch von Nutzern der öffentlichen Verkehrsmittel wieder entdeckt wird.
Vielleicht werden dann ja auch die „Oberen“ mal wieder wach und lassen zu, dass Eigeninitiative akzeptiert und prämiert wird – die Bahnhöfe wieder einladender werden und die Frequenz der Züge, der hoffentlich steigenden Zahl der Reisenden angepasst wird.

Vieleicht will sich auch jemand den Bahnhof “Pino /Tronzano” ansehen, wo der Nobelpreisträger Dario Fo von Schokoladendächern in der gegenüberliegenden Schweiz träumte.
Wahrscheinlich ist es alles nur eine Illusion von mir, aber ich bin Optimist.

Einer wunderschönen, in gelb-weiß gehaltenen Kirche –
majestätisch selbstbewusst den Lago Maggiore überschauend –
das Dorf PINO beherrschend –
das ist unser Ausgangspunkt-

Ab hier geht es los – erst zögerlich schwebend.- immer wieder zurück blickend zur Kirche –abtastend – wie weit können wir heute fliegen?
Macht das Wetter mit?
Wagen wir uns ins „Ausland“ – wagen wir uns in die nahe Schweiz ??
Wir kurven über den See – wir fliegen – jetzt ein bisschen weiter – Richtung Brissago – ein schöner, schon von Touristen entdeckter Ort mit gleichnamiger Insel – wohlgemerkt -ein Schweizer Ort .
Wir fliegen ohne Grenzen —
nicht wie einst, als grelle Scheinwerfer See nach Schmugglern abtastete –
die Schmuggler mussten enttarnt werden,
man suchte – und manchmal fand man auch –
Alkohol, Zigaretten, Schokolade-
„Luxus-Güter“, die es schon in der Schweiz gab,
in Italien aber ein Vielfaches kosteten –
so war der Schweizer Teil des Lago Maggiore-
mit Brissago – Locarno – Ascona-
der Teil, in dem die Dächer der Häuser aus Schokolade waren
(laut Dario Fo – Schriftsteller) ein Teil für Luxus – nichts für’s Fußvolk.

Heute – 2007 – ist wohl alles relativiert –
der italienische Teil des Lago Maggiore strotzt vor Schönheit und Luxus –
besonders die Orte um Arona, Intra – Stresa – die borromaeischen Inseln –
allen voran die ISOLA BELLA .
Sie verzaubert Jahr für Jahr Tausende Touristen aus Europa und Übersee und Asien -anspruchsvolle Gäste finden hier ihre Wünsche erfüllt –
der andere Teil des Sees hat sich seine Ursprünglichkeit bewahrt –
wer dieses bevorzugt – wo Luxus an die 2.Stelle rückt –
der ist in Luino genau richtig.
Luino, ein Ort mit ca.17.000 Einwohnern,
hat sich in den letzten zu einem wahren Anziehungspunkt gemausert –
der Hafen lädt ein zum Verweilen,
die Strandpromenade ist auch fuer Rollstuhlfahrer geeignet-
(nicht überall selbstverständlich) –
Buergersteige sind abgesenkt,
zahlreiche Behindertenparkplätze macht es auch Rollifahrern möglich,
die vielen kleinen aber feinen Geschäfte aufzusuchen –
shopping ist nicht nur ein Wort .
Die Anlegestelle verbindet Luino mit dem Rest „der Welt“ -
man macht Tagesausflüge oder sucht sich bewusst ein Ziel aus (z.B., Locarno)
um den Lago Maggiore vom Wasser aus zu erkunden.
Wir fliegen zurück -es wird Zeit –
wir fliegen über Colmegna – ein kleines Fleckchen Erde,
einem schönen Strand, einem schönen Hotel-Pizzeria und kleiner Promenade –
aber zu schön, um einfach durchzufahren. Die Berghänge beweisen, dass sich hier viele Deutsche und Holländer ihr Häuschen gebaut haben,
den Sonnenauf- und Untergang von einer herrlichen Aussicht aus genießen können -unbezahlbar.

Wir fliegen auf Maccagno zu –
schon etwas größer und lebhafter –
hier kann man verweilen –auch außerhalb der Saison.
Der Strand lädt nicht nur Wassersportler ein,
ein großer Campingplatz ist Jahr für Jahr beliebter Treffpunkt.
In Maccagno ist der Alltag zu Hause,
Hotels, Pizzeria, Supermarkt, Apotheke, Cafe- Bars – Ferienhäuser und –wohnungen.
Ein Schatz besonderes Art Maccagno – Superiore –
ein Blick über den See – immer wieder ein Erlebnis.
Wir fliegen zurück nach Pino –
die letzten Minuten genießen wir –
wir kreisen über Ronco Scigolino –
unter uns die Surf-Schule –
die letzte Kurv – was sehen wir?
Malerisch – romantisch – unser Dorf PINO.

Die Kirche Santo Quirico Patrono bittet uns malerisch erhaben zur Rueckkehr –
kommt zurück – wir gewähren Euch Schutz –
ihr Mauersegler –
hier ist Euer zu Hause –
benvenuti a casa –
es ist 16.45 Uhr

————————————-

Beitrag geschrieben von Karin

Luino ist aber auch an den anderen Wochentagen ein geschäftiges Städtchen, in der man alles findet, was man braucht.
Oberhalb von Luino, fast am Ende einer Sackgasse, also in fantastisch ruhiger Lage, liegt die Villa „Collina Fiorita“ in der zwei Ferienwohnungen vermietet werden.

Von der Terrasse mit Pool aus, hat man einen tollen Blick auf Luino und den südlichen Lago Maggiore.
Bis in die Stadt kommt man ausser mit dem Auto, zu Fuss über einen ziemlich steilen Weg , der etwa einen km lang ist.
Weitere Wohnungen, ein bisschen weiter weg vom Zentrum, aber auch mit dem Bus gut erreichbar, sind in Roggiolo im Ferienhaus “Monte Rosa”.
Ein Lebensmittelgeschäft und eine Pizzeria ist wenige Gehminuten vom Haus entfernt.

Im Sommer wird die Innenstadt von Luino abends für den Autoverkehr gesperrt, so dass eine grosse Fussgängerzone entsteht, in der alle möglichen Veranstaltungen stattfinden . Auch viele Geschäfte sind in der Zeit bis spät Abends geöffnet, so dass auch Shopper auf ihre Kosten kommen.

Ausserdem gibt es eine Menge kleiner Bars, Pizzerien und andere Restauants.
Auch Urlauber aus den umliegenden Dörfern begeben sich abends gerne einmal nach Luino, wenn sie etwas mehr „Leben“ wünschen.

Ich möchte für diejenigen von Euch, die italienisch lesen können, ein Buch von Piero Chiara nicht unerwähnt lassen: „Pierino sul mercato di Luino“.
Leider ist soviel ich weiss noch niemand auf die Idee gekommen, das Buch ins deutsche zu übersetzen.

Am See gibt es nur lauter Steine, nix ist mit Sand und man muss doch glatt etwa 800 Meter laufen: so ein Gewaltmarsch!
Es gibt im Ort kein Hotel und kein Restaurant.
Die Kinder laufen einfach so da rum und man stelle sich mal vor, diese ganzen Ausländer, vor allen Dingen diese verrückten Italiener!
Wenn die Sonne scheint, brutzelt man; wenn das Wetter schlecht ist, schwimmt man weg und wenn Gewitter ist gibt es eigentlich immer einen Stromausfall.
Junge Paare in den Flitterwochen haben hier die Gelegenheit, zu studieren, welche katastrophale Folgen es hat, Kinder zur Welt zu bringen. Denn hier ist es voller Babys und grimmigen dreijährigen Zwergen, die strampeln, stürzen, und dann heulend nach der Mama suchen.

Alles in allem also ein Ort, an dem es nur Sinn hat, herzukommen, wenn Euch die Camel-Trophy nicht mehr ausreicht. In der Hoffnung natürlich, dass Euch die Wildschweine nicht als Antipasto verspeisen.
Und trotzdem. Wenn Ihr doch hinfahren wollt, werdet Ihr kurzfristig nur unter Schwierigkeiten einen Platz finden. Denn die Welt ist voll von Verrückten, die es lieben, wie Höhlenmenschen zu hausen.

Ich hoffe Jacopo wird mir verzeihen, dass ich seine Idee „geklaut“ habe.

Pino Lago Maggiore ist ein schrecklicher Ort, vergessen von ganz Italien.

Ein armseliges Bergdorf auf einem Felsvorsprung in See!
Kein Asphalt, kein Supermarkt, kein Nightclub!
Nachts nicht mal eine Straßenbahn, nur Lärm von Schwalben, der uns morgens um drei, aus dem Schlaf reissen.
Man kann meist noch nicht einmal bis zur Wohnung fahren, denn die „Strassen“ sind sooo eng.
Autos muss man auf dem Parkplatz am Ortsrand abstellen.
Die nächste grössere Ortschaft liegt 7 Km weit entfernt, das nächste Kino 17 Km.
Hier ist es voll von Fliegen, Mücken, Skorpionen, Dachsen, Vipern, und Dutzenden von anderen wilden und blöden Tieren
Die Spinnen weben widerliche Spinnweben.
Es gibt einen mittelalterlichen Turm, von dem keiner genau weiss, seit wann er da steht. Die Post, die dort untergebracht ist funktioniert mehr schlecht als recht.

… (morgen geht es weiter)

Er schreibt in seinem Buch „Meine ersten sieben Jahre und ein paar dazu“:

„Ich erblickte die Welt also in San Giano, weil die staatliche Eisenbahn es so wollte, doch geboren bin ich dort nur auf dem Papier. In Wirklichkeit kam ich dreissig oder vierzig Kilometer weiter nördlich, in Pino Tronzano, zur Welt, wo ich lernte, bewusst wahrzunehmen, und noch ein paar Jahre später in Porto Valtravaglia am kargen Ufer des Lago Maggiore.
Die beiden sind meine Wunderdörfer, die Orte, die meine verrücktesten Fantasien entfesselten und alle meine zukünftigen Wege vorbestimmten.“

Wenn Ihr das “karge Ufer” oder die magere Küste des Lago Maggiore liebt, solltet ihr das Buch lesen, der in diesem Jahr 80 Jahre alt gewordene Dario Fo, erzählt auf herzerfrischende Art von seiner Kindheit. Ihr solltet Euch die Geschichte auf keinen Fall entgehen lassen!