Kategorie 'Bücher'

Verkehrsverbindungen

Freitag, den 12. Oktober 2007
Bei der Ausstellung in Luino zur 125 Jahr Feier wurden auch eine Reihe von alten Fotos ausgestellt. Eins davon war von Pino. Jetzt bin ich eines Morgens sehr früh aufgewacht. Zu früh zum aufstehen und da ist mir diese Foto eingefallen und da bin ich erst einmal darauf aufmerksam geworden, dass man wohl den Bahnhof sieht, den Tunneleingang, die Kirche, den alten Turm und etwas vom alten Dorf. Es fehlen die Villen und die Uferstrasse! Was heisst das? Wie kamen die Leute damals von einem Ort in den anderen? Die Eisenbahn hat die Bewohner der Gegend aus Ihrer Isolation geholt. Endlich konnte man sich mal vom Ort weg bewegen. Die Bewohner der Dörfer müssen in der Zeit sehr arm gewesen sein. Sie mussten von dem leben, was die Scholle hergab und das war mit Sicherheit oftmals sehr wenig. Wie ich schon erzählt habe sind um die Jahrhundertwende eine ganze Reihe von Männern der Gegend ...

Brad Pitt sucht Villa am Lago Maggiore

Montag, den 27. August 2007
Von Freitag bis Samstag gab es wieder einmal ein Fussballturnier auf dem „Campo di Calcio“ von Pino . Ausser des üblichen Grills gab es gestern zur Feier des Tages Schwertfisch vom Grill . LECKER. :P Um 20:00 Uhr fand dann die Feierlichkeit statt, während der unser Fussballplatz „getauft“ wurde. Er heisst jetzt „Campo Riccardo Zanini“ nach unserem, im September leider viel zu früh verstorbenen Bürgermeister.
Fussballplatz in Pino Lago Maggiore
Fussballplatz in Pino Lago Maggiore
So sind innerhalb weniger Wochen, die „Baita in Monti die Pino“ nach „Silvio Fiorini" Blog Beitrag: Alle wieder Zuhause und der Sportplatz nach den letzten beiden Bürgermeistern benannt. Silvio und Riccardo waren nur mit 10 Tagen Abstand zur Welt gekommen. Weil eine der beiden Mütter nicht genug Milch zum Stillen hatte, hat die andere sich auch des anderen Säuglings angenommen. Die beiden sind also „Milchbrüder“ geworden. In den letzten Jahren haben sie sich auch ...

Träumerei

Sonntag, den 22. Juli 2007
Gestern habe ich den besten Ehemann von allen mal wieder zu etwas überredet. Wir sind ins „Dorf der Fledermäuse“ gefahren. Ich wollte doch sehen, wie es dort bei deren „Notte dei Mezaràt„ zugeht. Da es in Maccagno bei der Nacht keinen Gastronomiestand gab, sind wir erst einmal nach Germignaga und haben uns dort beim Fest „Unità del Lago“ sehen lassen und etwas gegessen. In Porto Valtravaglia war dann die ganze Innenstadt für den Verkehr gesperrt und es war schwierig überhaupt einen Parkplatz zu finden. Jede Menge Autos, also müssten auch viele Leute unterwegs sein: vielversprechend. An der Standpromenade fing es dann auch schon an. Menschenmassen sassen an Tischen und waren am essen. Das war also schon einmal anders als in Maccagno. Wir hätten hier also auch etwas unter die Zähne bekommen. ...

„Nacht der Fledermäuse“

Dienstag, den 10. Juli 2007
Also, ich habe die „Notte dei mezaràt „ in Maccagno besucht. Leider war gerade als wir ankamen die erste Serie der Spektakel fast zu Ende und es wurde alles weggepackt. Dadurch, dass es noch relativ früh war, gab es auch noch nicht die meisten Besucher. Die Bewohner des nahen Campingplatzes waren gerade dabei ihren Grill anzuschmeissen oder grillten sich selber noch in der untergehenden Sonne.
Sonnenuntergang in Maccagno, Lago Maggiore
Ob die wohl später noch gekommen sind? Es werden doch wohl nicht alles Kulturbanausen sein. Also zuerst einmal ins Museum, mal sehen, was dort geboten wird. Im Moment gar nichts ......!? Aber Sig. Minazzi hatte mir versprochen ein offizielles Plakat zu besorgen. Ob er es wohl geschafft hat? Ja sicher, auf den Leiter des Museums Museoparisivalle.it ist Verlass. Vielen Dank! Tolle T-Shirts haben die fleissigen Helfer, was meint ihr?
...

La Notte dei Mezaràt

Mittwoch, den 4. Juli 2007
Freitag Abend steigt in Maccagno "Die Nacht der Fledermäuse". Alle sind eingeladen von halb sieben bis um halb eins an dem Spektakel teilzunehmen. Es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein: Klassische Musik, Rockmusik, Theater, Vorstellungen für Kinder, und vieles mehr. Wem Dario Fo ein Begriff ist, kann sich vielleicht vorstellen, was dort abgehen kann. Das ganze findet statt im Museum in Maccagno, im Aussenbereich des Museums und im Parco Giona.



Ein bisschen bin ich neidisch auf die Veranstaltung, weil ich mit jemandem, der weiss wen ich meine, vor ein paar Jahren die Idee hatte, die Verbindung von Dario Fo mit Pino Lago Maggiore, zur Geltung zu bringen. Er schreibt in seinem 2002 erschienenen Buch „Il paese dei mezzaràt“ - Der deutsche Titel „Meine ersten sieben Jahre und ein paar dazu“ ist ein bisschen weniger poetisch – unter anderem: „Ich erblickte das Licht der Welt also in ...

Hat die Eisenbahn Zukunft?

Dienstag, den 3. Juli 2007
Dieses Jahr im September sind es 125 Jahre, dass die Eisenbahnstrecke , die den Gotthard und damit Nordeuropa mit Genua verbinden sollte, eingeweiht wurde. Am 8. und 9. September soll dieses enorm wichtige Ereignis im internationalen Bahnhof von Luino gebührend gefeiert und in Erinnerung gebracht werden. Als der 100. Jahrestag dieses Ereignisses war, habe ich meinen Kindern das Spektakel nicht entgehen lassen. Zur Feier des Tages waren alle Bahnhöfe renoviert worden und es war eine Freude, auch mit kleinen Kindern auf Entdeckungsreise zu gehen. Heute scheint das alles nicht mehr wahr zu sein. Ein trauriges Bild, das ich nicht nur hier in Pino, sondern auch ein bisschen überall am Lago Maggiore, in Italien und auch in Deutschland entdeckt habe ist folgendes: Pank im Bahnhof in Pino Lago Maggiore Die Bahnhöfe, die früher die Visitenkarte ...

Über den Wolken….Mauersegler on tours…

Sonntag, den 1. Juli 2007
Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein....pünktlich um 14.45 treffen wir Mauersegler uns – auf die Plätze , fertig los... Abflug PINO-Chiesa Santo Quirico Patrono- Einer wunderschönen, in gelb-weiß gehaltenen Kirche – majestätisch selbstbewusst den Lago Maggiore überschauend – das Dorf PINO beherrschend – das ist unser Ausgangspunkt-  Kirche in Pino Lago Maggiore

Ab hier geht es los - erst zögerlich schwebend.- immer wieder zurück blickend zur Kirche –abtastend - wie weit können wir heute fliegen? Macht das Wetter mit? Wagen wir uns ins „Ausland“ - wagen wir uns in die nahe Schweiz ?? Wir kurven über den See - wir fliegen - jetzt ein bisschen weiter - Richtung Brissago - ein schöner, schon von Touristen entdeckter Ort mit gleichnamiger Insel - wohlgemerkt -ein Schweizer Ort . Wir fliegen ohne Grenzen --- nicht wie einst, als grelle Scheinwerfer See ...