Es gibt Aldi Nord-es gibt Aldi Sued-es gibt Aldi Suisse…und es gibt ALLDIE Pino
All Die etwas Brauchbares für’s tägliche Leben brauchen,
besuchen Aurora und Giovanni in ihrem Supermercato –
Sie betreiben das Lädchen nun seit vielen Jahren,
aufopferungsvoll, mit viel Liebe …. immer freundlich –
immer bereit auf die Touristen zuzugehen, ihre Wünsche zu erfüllen.
Besonders gefragt sind natürlich die täglich frischen Brötchen .. .

feiner Parmaschinken, erlesenes Obst und auch Zahnstocher sind im Sortiment.
Das Erstaunliche ist, sie verstehen nicht nur deutsch ( allees ?? wie gezt?)
sie verstehen auch schwäbisch- nur bei “6 Weckle” haben sie kapituliert –
wer soll wissen, das das 6 Brötchen sind ?
Aurora und Giovanni –
ein Treffpunkt im Dorf –

ein Lädchen, in das alle gern gehen –
danke Aurora danke Giovanni für euer Engagement –
wir kommen immer wieder gern zu Euch nach Pino

Karin

Im Dezember vorigen Jahres hat eine Delegation aus Pino das Astronautenzentum in Köln-Porz besucht.

Leiter des EAC’s ist Michel Tognini, dessen Großeltern aus Pino stammen.
Michel und seine Familie verbringen ihren Urlaub gerne in unserem idyllischen kleinen Dorf am Ostufer des Lago Maggiores, gleich hinter der Schweizer Grenze.

Michel, der nach unserem Besuch in Köln zum Start der Sojus mit Paolo Nespoli und anderen zwei Kosmonauten nach Bajkonur geflogen ist, hat unsere Grüße und guten Wünsche an Paolo Nespoli überbracht, der auch prompt, gleich nach seiner Ankuft auf der ISS auf meine Twitterseite gezwitschert hat:

Mit großer Begeisterung hat er unzählige Fotos aus der Erdumlaufbahn aus etwa 380 km Entfernung von der Erde gemacht.
Und ich? Das erste war , morgens den Computer anzumachen und zu kontrollieren, was wieder für tolle Ansichten vor sein Objektiv gekommen sind.

Eine Zeitlang war das ganze wie ein Quiz, Paolo gab irgendwelche Indikationen, die halfen, mit Hilfe von Google Maps die genaue Position der fotografierten Objekte zu bestimmen.
Es war der reinste Wettlauf zwischen einigen wenigen, die immer als erste da waren und ihre Lösung gaben. Manchmal war ich diejenige, die als Erste, die richtige Position erkundet hatte.

Und jetzt wird Paolo nach Pino kommen und wird uns persönlich von seinen Abenteuern erzählen.

Ich hoffe, dass es einige Interessierte gibt, die einen Ausflug hierher machen werden.

Bis Freitag!!!! Ich, Paolo und auch Michel, der mir bei der Organisation hilft, erwarten Euch.

Erst einmal ist Ascona an sich schon einmal eine Reise wert.

Ich liebe die engen Gassen und die Innenhöfe mit Ihren Grottos, Restaurants, Bars, exklusiven Geschäften noch mehr als die Piazza und den Lungolago.

Grotto Baldoria

Auch wenn jemand – ich weiß nicht wer – gesagt hat, dass das Tollste an Ascona der Blick nach Süden ist. Dort kann man unser geliebtes Pino in seiner unvergleichlichen Position auf dem Felsvorsprung, der Roccia die Pino, nicht übersehen.

Die Atmosphäre war einfach super und mitreissend. mit sowas können wir in unserem beschaulichen kleinen Dorf natürlich nicht konkurieren.

Leider war dann der Akku meiner Kamera leer und so kann ich Euch keine Bilder und keinen Film des phantastischen Big Jay McNeely hier bieten.

Vor 20 Jahren hat mein Sohn, zusammen mit ein paar Freunden, angefangen Fahrzeuge zu bauen.

Damals mit Motor

Heute sind seine Spezialität Seifenkisten

fast komplett aus Holz

Falls Ihr Gelegenheit habt und in der Gegend seid, kommt doch einfach mal vorbei. Es wird mit Sicherheit eine lustige, bunte Angelegenheit, bei der hoffentlich alle, Organisatoren, Teilnehmer und Zuschauer auf ihre Kosten kommen und einen Riesenspaß haben.

Hier ein paar Fahrzeuge, die im vorigen Jahr teilgenommen haben

und der Film vom vorigen Jahr

Wir haben auch noch ein paar freie Ferienwohnungen rund um den Lago Maggiore und eine ganze Reihe bieten einen Last Minute Rabatt an.
Also einfach mal ansehen und dann einen Ausflug auf die lombardische Seite des Lago Maggiores ganz in die Nähe der Schweizer Grenze um einen “etwas anderen Tag” zu erleben.
Natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt.

Hier sollen noch Sonnenmarkisen angebracht werden

Innen sieht es so aus

Donato freut sich, wenn die Kunden zufrieden sind

Mattia bemüht sich um Kunden

Frisches Obst und Gemüse

Honig aus Tronzano

Spezialitäten aus dem Veltins

Vieles was man so braucht

Wurst- und Käsetheke

Lago Maggiore

Fallschirmabsprung vom Flughafen Locarno in Magadino

Typisches altes Dorf im Tessin

Pino sulla sponda del Lago Maggiore
Beachtenswert die spärliche Bebauung des schwezerischen Westufers – Brissago und Ronco sopra Ascona

Pino – das alte Albergo Verbano

Pino sulla sponda del Lago Maggiore – seine markante Lage auf dem Felsvorsprung

Monteviasco im Vedascatal, ein typisches Dorf der italienischen Voralpen .
Heute ist es auch mit der Seilbahn erreichbar.

Isola dei Pescatori – die Fischerinsel – eine der Boromäischen Inseln im Lago Maggiore, ganz in der Nähe von Baveno und Stresa. Hier kann mann sehen, wie die Fische getrocknet wurden.

Noch einmal eine Übersicht über den ganzen Lago Maggiore. Zu erkennen auch westlich der Ortasee und der kleine Lago di Mergozzo östlich, ausser verschiedenen anderen kleinen, hauptsäch der Luganersee

Tronzano Dorfgasse

Tronzano Gasse

Tronzano Villa Rosti

Tronzano Wasserfall

Tronzano Scola, die Kapelle am Friedhof

Tronzano -Blick ins Paradies

Mit Deiner Freundschaft konntest Du mit wenigen Worten ein Lächeln auf ein trauriges Gesicht zaubern.
Vor ein paar Wochen haben wir Dich verloren und Pino wird nicht mehr dasselbe Dorf sein, das viele gekannt und geliebt haben, und wo Du einfach ein Teil von warst und dazu gehörtest.

Antonio in cantina

Für Dich waren Geselligkeit und Freundschaft und es war eine Ehre von Dir in Antonios Cantina eingeladen zu werden um ein gutes Glas Wein oder andere Spezialitäten zu probieren und einen Abend in froher Geselligkeit zu verbringen.
Du warst ein passionierter Taucher und unter Wasser hast Du Schätze und Wunder entdeckt, die unsere Augen nicht zu sehen vermögen.

Eine weitere Leidenschaft war Deine Baita in Monti di Pino, wo Du oft und gerne Deine Zeit verbracht hast.
Viele kennen Dich auch, weil Du die Bojen vor unserem Ufer verankert und gewartet hast, solange Du konntest.
Bei Festen, offiziellen wie privaten hast Du uns mit Deinen Kochkünsten verwöhnt und für Dich war es ein großes Vergnügen und eine Genugtuung wenn alle zufrieden und in Harmonie zusammensaßen.

Il cuoco

Vor ein paar Jahren wurde auf den Fernsehsender ARTE ein „Themenabend Lago Maggiore“ übertragen.
Ein Teil hieß „Der Poet von der anderen Seite“ Es ging dort um Literatur- Nobelpreisträger Dario Fo, dessen Vater Bahnhofsvorsteher am Bahnhof Pino-Tronzano war, und der seine ersten sieben Jahre in Pino verbracht hat und hier auch zur Schule gegangen ist.
Du wurdest dort interviewt und manche Urlauber erkannten Dich wieder, als sie nach Pino kamen und Dich auf Deinem Bänkchen sahen.

Antonio, wir werden nicht mehr Deine Böllerstimme hören und Du wirst uns fehlen, aber mit Sicherheit werden wir Dich nicht vergessen und solange noch jemand mit einem Lächeln „Dönekes“ von Dir erzählt, wirst Du immer bei uns sein und da die Kinder Dich alle geliebt haben, wird das noch sehr lange sein.

Im Sommer 2010 sind die als sicher und frei von bakteriologischen Gefahren erklärten Strände (2) die von der:

• Lido von Zenna in Pino Lago Maggiore
• Lido Windsurf in Tronzano
• Ronco delle Monache in Maccagno
• Lido von Maccagno
• Strand von Brezzo di Bedero
• Lido II in Castelveccana
• 5 Arcate in Castelveccana
• Lido vom Euratom von Ispra
• Caravalle von Ranco
• Gemeindestrand von Osmate Lentate
• Camping von Comabbio
• via Marcobi in Travedona Monate

In allen diesen Stränden ist die “Badetauglichkeit” des Wasser als “ausgezeichnet” bewertet worden. Die Untersuchungen werden während der Badesaison mehrmals wiederholt, damit unangenehme Überraschungen ausgeschlossen werden.

Das wünsche ich ihnen zumindest und auch allen weiteren Freunden des Lago Maggiores.

Das Gebiet des Formazza Tales befindet sich im äußersten Norden vom Piemont und es bildet die geografische und natürliche Grenze zur Schweiz, die man schnell durch dem Tunnel des Sempione oder die Überquerung des Passes erreicht.

Wir empfehlen euch das eindrucksvolle Formazza Tal mit seinen Schätzen und einzigartigen Panoramen sowohl im Sommer als im Winter zu besuchen.

Ponte di Formazza mit Abfahrt- und Langlaufskipisten ist nur 15 Minuten vom Haus entfernt. Ausserdem gibt es tausende Wanderwege die auch im Winter genutzt werden können.

Wasser ist das Kennwort dieses Tales.
Vom Dorf Premia sind Sie schnell bei den schönsten und mächtigsten Wasserfällen der ganzen Alpen Region .

Das Tal mit seinen Thermal Wassern ist ein priviligierter Ort für Wellness Kuren, in Crodo mit seinen Thermen und in Premia gibt es ein neu es, modernes Zentrum für Thermal Kuren.
Das natürlich warme Wasser fließt direkt aus dem Untergrund. Die modernen Spass bieten vielfältige Kuren für verschiedene Pathologien. Ausserdem gibt es Sauna-Service, Hallen-und Freibäder sowie ein Fitnessstudio.

Sehenwürdigkeiten der Umbegung:
die Kirche von Baceno,
das Öko-Museum der Schluchten von Uriezzo (vom Gletscher ausgehöhlte Felshöhlen),
die Kletterwand in Balmafredda,
die Naturparks von Devero und Veglia,
Trekking, Rafting, Sportfischen etc..

In unserer Baita in Premia:

La Baita in Premia

und den FERIENWOHNUNGEN:

Ferienwohnung Le Primule 1
Ferienwohnung Le Primule 2

koennen Sie eine Zeit von regenerierender Relax mit verschiedenen sportlichen Aktivitäten, erleben.
Das ist eine gute Idee für ihren Winterurlaub.

Hier die alte Beitraege der letzen Jahre:
Hurra der Kaiser kommt
Die Ankuft des Kaiser

Wir würden uns freuen, wenn wir euch nach der Landung des Kaisers in Pino bei “ROCK E CALAMARI” begrüssen dürfen.

eine traditionelle Krippe

Besinnt Euch ein bisschen auf den wahren Sinn der Weihnacht und nicht nur auf Geschenke und Gelage.

Der Chor der CITTA DI LUINO wird einige Sondereinlagen geben.

Jetzt fragt sich vieleicht jemand: warum Freitag und Sonntag?

Weil am Samstag in Maccagno der Kaiser landen wird.

Wenn ihr in der Gegend seid, solltet ihr das auf keinen Fall verpassen.

Voriges Jahr hatte ich schon darüber berichtet.

Wer weiß, vielleicht interessiert es ja jemanden von euch, dass die Benzinpreise in der Schweiz wesentlich niedriger sind als in den umliegenden Nachbarländern.

Wenn Ihr also zu uns in den italienischen Teil des Lago Maggiores kommt, ist es ratsam nicht vollgetankt in der Schweiz anzukommen und dann wieder in Italien zu tanken, nein, versucht mit möglichst leerem Tank hinter der helvetischen Grenze anzukommen und dann schön vollzutanken.
Bei einem Benzinpreis, der um 1,20 €/l liegt, kann man schon ganz schön sparen. Wenn man dann an seinem Urlaubsziel ist, hat man auch die Möglichkeit relativ preiswert Ausflüge zu unternehmen.
Sowohl vom piemontesischen als vom lombardischen Ufer des Lago Maggiores ist es nicht so weit, um an einen Hafertrog für sein Vehikel zu kommen.

Also ich denke, außer vielen anderen guten Gründen ist es ein Grund mehr, seinen Urlaub am Lago Maggiore zu verbringen.
Was nicht heissen soll, dass man nicht andere Verkehrsmittel benutzen soll. So gibt es Züge, Busse, Schiffe, Fähren und ein besonderes Schmackerl, die Gegend zu erkunden, einen Rundflug vom Flughafen in Magadino, nur durch den Fluss Ticino von Tenero getrennt, mt dem Flugzeug oder dem Hubschrauber.
Ich versichere Euch, es ist ein besonderes Erlebnis, das sich auch ein paar unserer deutschen Fussballer nicht haben entgehen lassen.

Lust bekommen?

Zur Zeit gibt es noch freie Feriendomizile. Einfach mal anfragen und ich werde versuchen Euch etwas Passendes zu finden.
Außerdem bin ich dabei, den Eventkalender für die Ferien vor zu bereiten. Schaut doch einfach zwischendurch einmal vorbei.
Oder ein anderer Vorschlag, falls jemand etwas über eine interessante Veranstaltung weiß, schreibt doch bitte eine Email oder einen Kommentar.
Ich freue mich jedenfalls über alle Hinweise, die meinen Gästen, ob groß oder klein, den Aufenthalt interessanter gestalten kann.

Ein paar unserer Kicker haben ja auch einen Hubschrauberflug gewagt. Ich glaube, ich habe sie genau über Pino gesehen.

Vorher waren alle am jammern, dass es dauern regnete und kalt war. Jetzt stöhnen alle und sind am Schwitzen.
Nur ich in meinem Openair Büro freue mich, dass es so ist, wie es ist!!!!

Nichts desto trotz hoffe ich jetzt natürlich, dass unsere Elf die letzte Hürde auch noch nimmt und dass es ein tolles Spiel wird, so wie gegen Portugal.

Dann feiere auch ich, wär doch wohl gelacht!

Jetzt kann heute die deutsche Mannschaft nach dem verdient gewonnenen Spiel gegen die Portugiesen endlich einmal sehen, dass es in Ascona und Tenero auch schön sein kann. Nicht immer nur Regen und Wolken.

Außer dem Ankunftstag hat es hier ja angeblich fast immer geregnet (ich war bei schönstem Sonnenschein in Deutschland). Ich hoffe, dass sie heute auch ein bisschen Muße und etwas weniger trainieren müssen. Morgens kann es ja wieder mit voller Kraft voraus gehen.

Auch die (leider wenigen) Gäste, die zur Zeit hier sind geniessen den anfangenden Sommer. Übrigens, falls Ihr Lust habt herzukommen, es sind noch ein paar Hotels frei. Am Sonntag findet auf dem Sportplatz in Pino zum zweiten Mal Die “FESTA AL CAMPO” statt. Ab 14 Uhr werden wie im vorigen Jahr (siehe Link) in verschiedensten Disziplinen und Wettkämpfen ausgeführt.

Es ist für alle Altersgruppen etwas dabei und jeder kann mitmachen.
Von Volleyball, Ping-Pong, Tischfussball bis “Scopa d’Assi” einem beliebten Kartenspiel, bei dem auch die älteren Semester sich erbitterte Kämpfe leisten werden. Aber das ist mit Sicherheit nicht alles. Dazu gibt es jede Menge Musik und Spaß. Natürlich gibt es ausser “Panini” auch wieder die berühmte Grillküche und verdursten braucht man auch nicht.

Also, wenn ihr in der Gegend seid, kommt doch einfach mal vorbei, auch nur um andere Leute zu treffen, Einheimische und Urlauber Kinder, Eltern und Omas und Opas, alle sind herzlich eingeladen.

Kondition? Gute Laune mitbringen!

Quelle: varesenews.it

Quelle: varesenews.it

Leider habe ich selber nichts vom Rennen am Lago Maggiore gesehen, aber falls ich noch Fotos auftreibe, werde ich sie Euch sicherlich nicht vorenthalten.

Wer noch einmal die Strecke sehen möchte, der schaut einfach auf den folgenden Link.

Strecke

Quelle: varesenews.it

Ein Schmetterling, aber leider nur ein Teil davon. Irgendwas hatte wohl Appetit auf das saftige Hinterteil.

So einen großen Falter hatte ich noch nie gesehen. Also bin ich auf die Suche im Internet gegangen und habe eine E-Mail mit dem Foto an den Betreiber von schmetterling-raupe.de geschickt.

Er hat mir auch prompt eine Antwort zukommen lassen, dass es das „Große Nachtpfauenauge“ sei. Da musste ich natürlich weitersuchen.

Also, es sind die größten Schmetterlinge im mitteleuropäischen Raum und kommen von den Süd alpen bis nach Afrika vor. Da das erste beschriebene Tier im Wiener Raum gefunden worden ist, wird es auch „Wiener Nachtpfauenauge“ genannt. Da sie nachtaktiv sind und Lichtquellen umschwärmen, werden sie oft für Fledermäuse gehalten.

Varese ist übrigens die Provinz, zu der auch der Lago Maggiore gehört. Weitere Informationen über die Austellung finden Sie hier:
Museoparisivalle

Ausserdem wird am Abend des 02. Juni um 21:00 Uhr der Gala-Abend im Maccagno abgehalten, während die Gewinner der verschiedenen Kategorien ihr Können vorführen werden.

Das Publikum ist herzlich eingeladen und der Eintritt ist vollkommen frei.

Weitere Infos gibt es unter:
www.auditoriumdimaccagno.it

Nach dem vielen Regen, den wir hier nach Ostern hatten,

Die ganze Natur freut sich!

Und in der ersten Etage ein Doppelzimmer mit Doppelbett und eins mit zwei Einzelbetten auch hier gibt es ein Badezimmer für diese beiden Zimmer.

Das Frühstück wird entweder in der in der gemütlichen Herrschaftsküche oder unter den Portici mit Blick auf den Garten und den See eingenommen.

Es gibt Fernsehgeräte, aber Ohne SAT.
Wer ein solches Ambiente sucht, kann auch gerne einmal ein paar Tage auf das übliche Programm verzichten.
Die Eigentümerin, die sehr gut deutsch spricht wird Ihnen gerne Geschichten erzählen, die man sonst nur aus Filmen und Büchern kennt.
Um andere Gäste nicht zu stören, sind Haustiere nicht erlaubt und rauchen sollte man in den Räumen auch nicht.

Falls Sie Interesse haben, können Sie sich an mich wenden. Ich gebe Ihnen gerne weitere Auskünfte.

Casa Tognini

Damit man sich ein Bild machen kann, hier ein paar ihrer Arbeiten:

Versasca

Isola Brissago

Via Roma

Versascatal

Elena macht folgende Angebote:

„Zur Auswahl stehen folgende Techniken:
- Bleistiftzeichnung auf Papier bis ca. A3
- Gouache (Temperafarben) auf Papier bis ca. A3
- Acryl auf Papier bis ca. A3 oder Leinwand mit Keilrahmen (nicht größer als 60x80cm, da größere nicht in das Auto passen)
- Öl auf Leinwand mit Keilrahmen (bis ca. 60x80cm)

Falls mir die Leinwände zur Verfügung gestellt werden, kann ich natürlich auch größere Formate bearbeiten.

Den Preis mache ich von Technik und Größe des Formats abhängig.“

Also, falls jemand Interesse hat, kann er sich bei mir anmelden.

Jetzt will ich Euch nur ein bisschen , dank der Bilder erzählen.

Von 19. bis 22. September in der Residenz WOHNUNGEN AM SEE in Oggebbio:

- Einzimmerwohnung mit See-Blick:
Für 2 Personen.
LAST SECOND: 20% Rabatt

- Zweizimmerwohnung mit See-Blick und Balkon:
Für 2 /3 Personen
LAST SECOND:20% Rabatt

Für 4/5 Personen
LAST SECOND: 25% Rabatt

Alle Wohnungen bieten einen schönen Ausblick auf den Lago Maggiore.

In wenigen Minuten kann man mit dem Auto Verbania, Stresa und die Insel Borromee erreichen..
In der Residenz Residenz WOHNUNGEN AM SEE kann man auch eine Wohnung für den Urlaub mieten!

Auf dem Foto eine Aussicht von oben auf die Insel dei Pescatori.

Also, wenn ihr interessiert seid, meldet Euch unter:

christel.schicht@lago-maggiore-urlaub.de

——————————————————————————————

mehr Info über IMMOBILIEN am Lago Maggiore

Für Ihren Urlaub am Lago Maggiore:
Private Ferienhäuser und Ferienwohnungen